Terms containing приводной механизм

Subject	Russian	English
tech.	блок оценки приводного механизма	driver evaluation assembly
Makarov.	винтовой приводной механизм	screw drive mechanism
energ.ind.	внутризонный приводной механизм регулирующих стержней ядерного реактора	in-core drive
energ.ind.	внутризонный приводной механизм ядерного реактора	in-core drive
tech.	вторичный приводной механизм регулирующих стержней	secondary control rod drive mechanism
astronaut.	двигатель приводного механизма	driving motor
astronaut.	двигатель приводного механизма	driving engine
automat.	жёсткий приводной механизм	inflexible drive mechanism
forestr.	клещевой захват с вертикальным расположением приводного гидроцилиндра и треугольным передаточным механизмом	C-tongs
automat.	корпус приводного механизма	drive housing
tech.	корпус приводного механизма	drive case (общий термин)
auto.	лапка приводного механизма	driving pawl
automat.	линейный приводной механизм	linear actuator (напр., регулятора)
transp., auto.	линейный приводной механизм	linear actuator (напр. регулятора)
automat.	линейный приводной механизм	lineal actuator (напр., регулятора)
cycl.	механизм перемещения приводной цепи с одной звёздочки на другую	derailer
cycl.	механизм перемещения приводной цепи с одной звёздочки на другую	mech
transp.	механизм приводного шкива	belt-pulley attachment (трактора)
auto.	механизм приводного шкива	belt pulley attachment (трактора)
tech.	механизм принудительной подачи нити с приводным ремнём	tape-type positive feed system (на кругловязальной машине)
mil., arm.veh.	механизм регулировки натяжения приводного ремня	drive belt adjuster
construct.	молоток с пружинным приводным механизмом	spring-loaded hammer
media.	НЧ звук при воспроизведении грампластинки, обусловленный действием приводного механизма проигрывателя	turntable rumble
media.	НЧ звук при воспроизведении грампластинки, обусловленный действием приводного механизма проигрывателя	rumble
tech.	планетарный приводной механизм	planetary drive train
dril.	пневматический приводной механизм задвижек реверсивного действия	hydraulic actuator
railw.	приводно-замыкающий механизм	switch-and-lock movement
mech.eng., obs.	приводной вал делительного механизма	index driving shaft
nautic.	приводной механизм	actuating gear
mil.	силовой приводной механизм	actuator
tech.	приводной механизм	mover
tech.	приводной механизм	traveling mechanism
tech.	приводной механизм	propulsion machinery
tech.	приводной механизм	moving apparatus
tech.	приводной механизм	driving-gear
tech.	приводной механизм	drive mechanism
tech.	приводной механизм	actuating mechanism
tech.	приводной механизм	traversing device
tech.	приводной механизм	traversing mechanism
tech.	приводной механизм	driven load (Irina Zavizion)
tech.	приводной механизм	operating mechanism
electr.eng.	приводной механизм	lift mechanism (в выключателе)
construct.	приводной механизм	control gear (крана)
mining.	приводной механизм	admission gear
met.	приводной механизм	gearing
automat.	приводной механизм	actuation mechanism
automat.	приводной механизм	power mechanism
el.	приводной механизм	actuating system
automat.	приводной механизм	propelling mechanism
automat.	приводной механизм	actuating means (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
automat.	приводной механизм	driver
astronaut.	приводной механизм	actuator mechanism
mech.eng.	приводной исполнительный механизм	operating mechanism
transp.	приводной механизм	travelling mechanism
pipes.	приводной механизм	drive unit
astronaut.	приводной механизм	actuator
met.	приводной механизм	traction mechanism
auto.	приводной механизм	drive gear
auto.	приводной механизм	driving gear
O&G. tech.	приводной механизм	driving mechanism
railw.	приводной механизм	switch operating mechanism
electr.eng.	приводной механизм	lifting mechanism (в выключателе)
tech.	приводной механизм	propelling machinery
tech.	приводной механизм	drive train
tech.	приводной механизм	traversing gear
gen.	приводной механизм	servo mechanism (Alexander Demidov)
Makarov.	приводной механизм аварийного стержня	safety-rod actuator
energ.ind.	приводной механизм аварийного стержня ядерного реактора	shutdown rod drive
energ.ind.	приводной механизм аварийного стержня ядерного реактора	scram rod drive
Makarov.	приводной механизм аварийного стержня ядерного реактора	safety-rod actuator
el.	приводной механизм выключателя	breaker driving mechanism
construct.	приводной механизм грузовой тележки крана	crab drive
tech.	приводной механизм двигателя	engine drive train
auto.	приводной механизм клапана	valve operating mechanism
Makarov.	приводной механизм компенсирующего стержня ядерного реактора	shim rod actuator
transp.	приводной механизм крана	traversing device
therm.eng.	приводной механизм механической топки	stoker drive mechanism
therm.eng.	приводной механизм механической топки	firing gear
el.	приводной механизм подъёмника	hoist drive mechanism
nucl.phys.	приводной механизм регулирующего стержня	control-rod actuator (реактора)
transp.	приводной механизм регулирующего стержня	control-rod actuator
el.	приводной механизм регулирующего стержня	rod drive mechanism
tech.	приводной механизм регулирующего стержня	control-rod actuator (ядерного реактора)
Makarov.	приводной механизм регулирующего стержня ядерного реактора	control-rod actuator
tech.	приводной механизм ротора	rotor drive train
Makarov.	приводной механизм стержня аварийной защиты ядерного реактора	scram rod actuator
Makarov.	приводной механизм управляющего стержня	control-rod drive mechanism
forestr.	приводной подающий механизм	power feeder
tech.	приводной поршень исполнительного механизма опережения	timing actuator power piston
tech.	приводной поршень электрического исполнительного механизма	electric actuator power piston
mil.	приводной ролик запорного механизма	lock release roller
wood.	приводные захваты погрузочных механизмов типа клыков	powered tusks
gen.	приводные механизмы с механизмом реечной передачи	rack-and-pinion actuators (eternalduck)
IT	приводный механизм	drive mechanism
energ.ind.	пружинный приводной механизм	Spring operated mechanism (ArtEkGriKa)
oil	роторный стол с приводным механизмом	rotary machine
wood.	самостоятельно действующий со своим приводным механизмом и двигателем	self contained
automat.	синусный приводной механизм	sine drive mechanism
media.	система изоляции приводного механизма проигрывателя DVD-дисков	tray downloading system (от пыли и вибраций)
tech.	случайно выбранный приводной механизм	random driver
mining.	стол с эксцентриковым приводным механизмом	Ferraris table
mining.	стол с эксцентриковым приводным механизмом	Buss table
O&G	форма проверки первоначальной консервации задвижек и приводных механизмов	valves and actuators initial preservation report (Олег Филатов)
astronaut.	электрические приводные механизмы	electrical actuators
gas.proc.	электрический приводной механизм	electric actuator (Aiduza)
media.	ЭЛТ, в которой люминесцентный экран смещается гармонически вдоль г-оси с использованием приводного электродвигателя и кривошипного механизма для получения трёхмерного изображения	Peritron