| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | защитная система с использованием приборов КИП | instrument protective system ips |
| O&G, sahk.s. | механическое оборудование, электрооборудование и приборы КИП | mechanical, electrical and instrumentation |
| O&G, sakh. | план расположения приборов КИП | instrument location plan |
| O&G, sakh. | помещение принадлежностей для приборов КИП | instrument auxiliary room |
| product. | прибор КИП | instrument device (Yeldar Azanbayev) |
| product. | прибор КИП | control device (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | прибор КИП, установленный открыто на оборудовании | fieldmounted instrument (Yeldar Azanbayev) |
| product. | приборы КИП | control instruments (Yeldar Azanbayev) |
| product. | приборы КИП | instruments (Yeldar Azanbayev) |
| eng. | схема трубной обвязки с приборами КИП | piping and instrumentation diagram (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | схемы размещения приборов КИП | instruments lay-out |
| O&G, sakh. | функция защиты приборами КиП | Instrumented protective function |
| O&G, sakh. | функция защиты приборами КИП | instrumented protection function |
| gen. | функция защиты приборами КиП | instrumented protective function |
