Terms containing препарирование

Subject	Russian	English
med.	анатомическое препарирование	anatomic dissection
dentist.	большая почковидная насадка для начального препарирования полости доступа и удаления излишков материала	large bud tip for initial preparation of the access cavity and removal of protruding substance (MichaelBurov)
Makarov.	ванночка для препарирования	dissecting dish
dent.impl.	граница препарирования	preparation margin
dentist.	граница препарирования зуба под коронку	crown margin (MichaelBurov)
dentist.	граница препарирования зуба под коронку	prosthetic crown margin (MichaelBurov)
dentist.	граница препарирования культи зуба под коронку	crown margin (MichaelBurov)
dentist.	граница препарирования культи зуба под коронку	prosthetic crown margin (MichaelBurov)
dentist.	граница препарирования под коронку	crown margin (MichaelBurov)
dentist.	граница препарирования под коронку	prosthetic crown margin (MichaelBurov)
med.	желобоватое параллельное препарирование	parallel chamber preparation (зуба)
dentist.	желобоватое параллельное препарирование	parallel chamfer preparation (MichaelBurov)
med.	желобоватое параллельное препарирование	parallel chamber preparation
dentist.	желобоватое параллельное препарирование зубов	parallel chamfer preparation (MichaelBurov)
dentist.	звуковая насадка для препарирования под коронку	crown prep sonic tip (MichaelBurov)
dentist.	звуковая насадка для препарирования под коронку	crown preparation sonic tip (MichaelBurov)
dentist.	звуковая насадка для препарирования под коронку	crown prep tip (MichaelBurov)
dentist.	звуковая насадка для препарирования под коронку	crown preparation tip (MichaelBurov)
med.	зонд для препарирования	post-mortem probe
dentist.	интерпроксимальное препарирование зубов	inter-proximal preparation of cavities (MichaelBurov)
dentist.	интерпроксимальное препарирование зубов	interproximal preparation of cavities (MichaelBurov)
dent.impl.	комплект для препарирования	preparation kit (MichaelBurov)
dentist.	коническая насадка для препарирование кости	tapered bone preparation tip (MichaelBurov)
agrochem.	лупа для препарирования	dissecting lens
med.	макроскопическое препарирование	macrodissection (GhostLibrarian)
dentist.	межзубное препарирование	inter-proximal trimming (MichaelBurov)
dentist.	межзубное препарирование	interproximal trimming (MichaelBurov)
Makarov.	метод препарирования	preparating technique
media.	метод химического препарирования	chemical sectioning method (of layers, слоёв)
dentist.	набор для препарирования Procera Laminate	Procera Laminate preparation kit (MichaelBurov)
dentist.	набор для препарирования Procera® Laminate	Procera® Laminate kit (MichaelBurov)
dent.impl.	набор для препарирования	preparation kit (MichaelBurov)
med.	набор инструментов для препарирования	anatomical dissecting instrument
dentist.	насадка для препарирования зуба под коронку	crown prep tip (MichaelBurov)
dentist.	насадка для препарирования зуба под коронку	crown prep sonic tip (MichaelBurov)
dentist.	насадка для препарирования зуба под коронку	crown preparation sonic tip (MichaelBurov)
dentist.	насадка для препарирования зуба под коронку	crown preparation tip (MichaelBurov)
dentist.	насадка для препарирования культи зуба под коронку	crown prep tip (MichaelBurov)
dentist.	насадка для препарирования культи зуба под коронку	crown prep sonic tip (MichaelBurov)
dentist.	насадка для препарирования культи зуба под коронку	crown preparation sonic tip (MichaelBurov)
dentist.	насадка для препарирования культи зуба под коронку	crown preparation tip (MichaelBurov)
dentist.	начальное препарирование полости доступа	access cavity initial preparation (MichaelBurov)
dentist.	начальное препарирование полости доступа	initial preparation of the access cavity (MichaelBurov)
dentist.	обработка границы при препарировании под винир	margin preparation for veneering (MichaelBurov)
dentist.	ортоградное препарирование	orthograde preparation (MichaelBurov)
dentist.	ортоградное препарирование пульпарной камеры	orthograde preparation of the pulp chamber (MichaelBurov)
dentist.	пламевидная насадка для позиционирования после препарирования бором	flame tip for positioning after completed preparation (MichaelBurov)
dentist.	пламевидная насадка для позиционирования после препарирования бором	flame tip (MichaelBurov)
dentist.	пламевидная насадка для позиционирования после препарирования бором	flame (MichaelBurov)
dentist.	пламевидная насадка для финишной обработки после препарирования бором	flame tip (MichaelBurov)
dentist.	пламевидная насадка для финишной обработки после препарирования бором	flame tip for finishing after completed preparation (MichaelBurov)
dentist.	пламевидная насадка для финишной обработки после препарирования бором	flame (MichaelBurov)
dentist.	позиционирование после препарирования	positioning after completed preparation (MichaelBurov)
dentist.	позиционирование после препарирования борами	positioning after completed preparation (MichaelBurov)
dentist.	полировка границы препарирования	finishing of the prosthetic margin (MichaelBurov)
dentist.	полировка границы препарирования	prosthetic margin finishing (MichaelBurov)
dentist.	предварительное препарирование	sub-preparation (MichaelBurov)
dentist.	предварительное препарирование	subpreparation (MichaelBurov)
tech.	препарирование датчиками	gaging (Darkwing duck)
med.	препарирование зуба без пришеечного уступа	shoulderless crown preparation
med.	препарирование зуба под искусственную коронку	crown preparation
dentist.	препарирование зуба под коронку	crown prep (MichaelBurov)
dentist.	препарирование зуба под коронку	preparing a tooth for crowning (MichaelBurov)
dentist.	препарирование зуба под коронку	crown preparation (MichaelBurov)
gen.	препарирование или искажение фактов средствами массовой информации	mediamorphosis
med.	препарирование кариозной полости	cavitation
dentist.	препарирование кариозной полости	dental cavitation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кариозной полости	tooth cavitation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кариозной полости	tooth drilling (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кариозной полости	drilling of a tooth (MichaelBurov)
med.	препарирование кариозной полости	cavity preparation (зуба)
med.	препарирование кариозной полости	cavity preparation
dentist.	препарирование кариозной полости зуба	dental cavitation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кариозной полости зуба	cavitation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кариозной полости зуба	drilling of a tooth (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кариозной полости зуба	tooth drilling (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кариозной полости зуба	tooth cavitation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кариозной полости зуба	cavity preparation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование корневого канала	root canal prep (MichaelBurov)
dentist.	препарирование корневого канала	root canal preparation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование кости	bone preparation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование культи зуба под коронку	crown prep (MichaelBurov)
dentist.	препарирование культи зуба под коронку	crown preparation (MichaelBurov)
electr.eng.	препарирование металлической нити	flashing (в атмосфере углеводородов)
polygr.	препарирование набора	preparation of type form for printing
polygr.	препарирование набора	type-form preparation
dentist.	препарирование под венир	preparation for veneering (венир – редк. MichaelBurov)
dentist.	препарирование под винир	veneer technique (MichaelBurov)
dentist.	препарирование под винир	preparation for veneering (MichaelBurov)
dentist.	препарирование под виниры	veneer technique (MichaelBurov)
dentist.	препарирование под коронку	crown prep (MichaelBurov)
dentist.	препарирование под коронку	crown preparation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование полости	cavity preparation (MichaelBurov)
dentist.	препарирование при фиссурном запечатывании	preparation for fissure sealing (MichaelBurov)
dentist.	препарирование прямой полости доступа	preparation of straight canal access (MichaelBurov)
med.	препарирование селезёнки	splenotomy
cardiol.	препарирование сердца Лангендорфа	Langendorf heart preparation (morfeas)
med.	препарирование сосудов	angiotomy
avia.	препарирование тензодатчиками	strain gaging (Darkwing duck)
med.	препарирование трупа	cadaveric dissection (Artemie)
electr.eng.	препарирование угольной нити	flashing (в атмосфере углеводородов)
gen.	препарирование фактов средствами массовой информации	mediamorphosis
dentist.	придесневая граница препарирования	margin line (Langvar)
lat.	рассечение, препарирование	dissectio (Lena Nolte)
dentist.	сглаживание переходов интерпроксимальных границ препарирования	smoothing of transitions at the interproximal preparation limit (MichaelBurov)
dentist.	серийное канальное препарирование	step-back technique (iwona)
media.	способ препарирования слоёв	sectioning method (поочерёдное снятие слоёв)
med.	стерильная бритва для препарирования	sterile preparation razor
dentist.	телескопическое препарирование	step-back technique (iwona)
dentist.	точное позиционирование границы препарирования	exact positioning of the prosthetic margin (MichaelBurov)
dentist.	финишная обработка после препарирования	finishing after completed preparation (MichaelBurov)
dentist.	финишная обработка после препарирования борами	finishing after completed preparation (MichaelBurov)
dentist.	финишное препарирование полости доступа	finishing of the access cavity (MichaelBurov)
dentist.	щадящее препарирование	gentle preparation (MichaelBurov)
dentist.	щадящее препарирование без неровностей	gentle preparation without protruding material (MichaelBurov)
dentist.	щадящее препарирование без ступенек	gentle preparation without steps (MichaelBurov)
med.	щипцы для препарирования	dissecting forceps (tatyana90)
dentist.	экскаватор для препарирования кариозных полостей	caries excavator (MichaelBurov)