| Subject | Russian | English |
| O&G | барботажный преобразователь уровня | bubbling type level transmitter (Himera) |
| media. | гибридный импульсный цифро-аналоговый преобразователь фирмы Sony, используемый в массовых моделях проигрывателей, отличается пониженной чувствительностью к уровню фона собственного источника питания | hybrid pulse |
| O&G, molikpaq. | Датчик и преобразователь сигнала уровня | Level T/SW (Bt1) |
| el. | индукционный измерительный преобразователь нулевого уровня магнитного поля | peaking strip (в виде одновитковой катушки с пермаллоевым сердечником) |
| el. | индукционный измерительный преобразователь нулевого уровня магнитного поля | peaker strip (в виде одновитковой катушки с пермаллоевым сердечником) |
| O&G, molikpaq. | Контроллер / преобразователь сигнала уровня резервуара установки "Koomey" | Koomey Unit Reservoir Level Controller/ Transmitter |
| media. | почти мгновенное компандирование, при котором сигнал с выхода аналого-цифрового преобразователя разбивается на блоки по n отсчётов в каждом, затем определяется отсчёт с максимальным уровнем и относительно него перекодируются остальные n - 1 отсчётов | near-instantaneous companding |
| automat. | преобразователь балансного сигнала высокого уровня | speaker APL (Yeldar Azanbayev) |
| el. | преобразователь логического уровня | logic-level translator |
| tech. | преобразователь с низким уровнем шумов | low-noise converter |
| O&G | преобразователь сигнала датчика уровня для сигнального устройства | level transmitter for alarm (Alina Barrow) |
| O&G, molikpaq. | преобразователь сигнала уровня | level transmitter (Displacer) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 14 | Slug Pit 14 Level Transmitter (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре долива | Trip Tank Level Transmitter (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 14 сбора избытка воды | Slug Pit 14 Level Transmitter (To Mud Logging Unit) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 3 сбора избытка воды дегазатора | Degasser Pit 3 Level Transmitter (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 4 сбора избытка воды илоотделителя | Desilter Pit 4 Level Transmitter (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 2 сбора избытка воды пескоотделителя | Desander Pit 2 Level Transmitter (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 1 сбора избытка воды пескоотделителя | Sand Trap Pit 1 Level Transmitter (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 5 сбора избытка воды центрифуги | Centrifuge Pit 5 Level Transmitter (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Преобразователь сигнала уровня приёмного резервуара # 6 | Suction Pit 6 Level Transmitter (To Drillers Console) |
| astronaut. | преобразователь сигналов по дискретным уровням | quantizer |
| tech. | преобразователь уровней | logic-level converter (логических) |
| tech. | преобразователь уровней | level converter (логических) |
| Makarov. | преобразователь уровня | level transducer |
| comp. | преобразователь уровня | level translator (сигнала) |
| tech. | преобразователь уровня жидкости | liquid level transducer |
| transp. | система контроля за уровнем содержимого в танке состоит из датчика и преобразователя сигналов | tank empty monitoring system consists of probe and signal section |
| el. | уровень перегрузки преобразователя | transducer overload level |
| meas.inst. | уровень "чувствительный элемент-преобразователь" | sensor-transducer stage (ssn) |
