Terms containing преобладающее влияние

Subject	Russian	English
gen.	Высокое Возрождение отмечено преобладающим влиянием универсального гения Леонардо да Винчи, мощных скульптур и фресок Микеланджело и гармонии полотен Рафаэля	the High Remus was dominated by the many-sided genius of Leonardo da Vinci, the forceful sculptures and frescoes of Michelangelo
gen.	Высокое Возрождение отмечено преобладающим влиянием универсального гения Леонардо да Винчи, мощных скульптур и фресок Микеланджело и гармонии полотен Рафаэля	and the harmonious paintings of Raphael
gen.	его влияние сделалось преобладающим	his influence became paramount
Makarov.	его влияние стало преобладающим	his influence became paramount
gen.	закрепить преобладающее влияние	tighten domination (MichaelBurov)
gen.	закреплять преобладающее влияние	tighten domination (MichaelBurov)
busin.	иметь преобладающее влияние	dominate
Makarov.	иметь преобладающее влияние на ход заседания	dominate a session
Makarov.	иметь преобладающее влияние на ход сессии	dominate a session
media.	коммерческая ТВ-станция, выделяющая от 20 до 49% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния	class II outside station
media.	коммерческая ТВ-станция, выделяющая по меньшей мере 50% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния	class I outside station
gen.	оказывать преобладающее влияние	dominate
mil.	преобладающее влияние	dominant influence (dimock)
psychol.	преобладающее влияние	domination
O&G	преобладающее влияние	dominant effect
adv.	преобладающее влияние	preponderant influence
gen.	преобладающее влияние	predominant
aerohydr.	преобладающее влияние силы тяжести	gravity-dominated state
cinema	район преобладающего влияния	Area of Dominant Influence
media.	район преобладающего влияния	Area of Dominant Influence (состоит из округов, в которых телезрители отдают предпочтение одной станции)