DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing прекращать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийно прекращать действиеabort (полёт, пуск, испытание)
прекращать авиационную подготовкуlift an air strike
прекращать авиационную поддержкуlift an air strike
прекращать боевые действияterminate hostilities
прекращать бойbreak off action (Andrey Truhachev)
прекращать бойgo out out of action (Andrey Truhachev)
прекращать бойwithdraw from action (Andrey Truhachev)
прекращать бойbreak off combat (Andrey Truhachev)
прекращать бойbreak off the battle (Andrey Truhachev)
прекращать вращениеdespin (вокруг продольной оси)
прекращать выполнение задачиabort a mission
прекращать гонку вооруженийend the arms race
прекращать движениеfreeze
прекращать действиеphase out
прекращать действияcancel
прекращать десантные операции на данном участке побережьяclose a beach
прекращать десантные операции на плацдармеclose a beachhead
прекращать деятельностьdeactivate
прекращать наступлениеbreak off an attack
прекращать наступлениеdiscontinue the attack
прекращать наступлениеstop an attack
прекращать наступлениеbreak off the offensive
прекращать обстрелend rocket fire (chaka)
прекращать огоньstop firing
прекращать огоньcease firing
прекращать огоньcease fire
прекращать огоньhold fire
прекращать огоньlift (по цели)
прекращать огоньsuspend fire
прекращать огоньwithhold fire
прекращать огоньstop fire
вынуждать прекращать операции по распределению и выдачеdeny distribution (материальных средств)
прекращать полётabort a flight
прекращать преследованиеbreak contact (with)
прекращать продвижениеfreeze movement
прекращать работуconk out
прекращать работу на излучениеblackout
прекращать связьclose a net (в данной сети)
прекращать сражениеbreak off the battle
прекращать стрельбуstop firing