 |
| Russian | English |
| представительство в парламенте | parliamentary representation (ssn) |
| представительство в правительстве | representation in the government (ssn) |
| Представительство Европейского союза в России | Delegation of the European Union to Russia (eeas.europa.eu/delegations/russia/index_ru.htm kotechek) |
| представительство интересов в государственных органах | government relations (Alex_Odeychuk) |
| представительство на местах | field representation (ssn) |
| представительство по функциональному признаку | functional representation (напр., в противоположность представительству по территориальному признаку aeolis) |
| представительство Соединённых Штатов при ОБСЕ | United States Mission to the OSCE (AMlingua) |
| представительство США в странах Латинской Америки | LAM (Latin American Mission) |
| представительство ЮСИА США | USIS (United States Information Service) |