Subject | Russian | English |
med. | аритмичное трепетание предсердий | impure flutter |
cardiol. | аритмия предсердия | atrial arrhythmia (MichaelBurov) |
med. | асистолия предсердий | auricular standstill |
med. | асистолия предсердий | atrial standstill |
cardiol. | больной с трепетанием предсердий | atrial fibrillation patient (MichaelBurov) |
cardiol. | больной с трепетанием предсердий | aflutter patient (MichaelBurov) |
cardiol. | больной с трепетанием предсердий | aflutter pt (MichaelBurov) |
conv.notation. | венная волна, вызванная сокращением предсердий | venous wave produced by atrial contraction |
med. | верхнелатеральный отдел правого предсердия | HRA (Tatyana Fedulina) |
med. | возбуждение предсердий | atrial activation |
med. | Волюметрия размеров предсердий | Atrial volumetry (Eugene_Chel) |
med. | впервые возникшая фибрилляция предсердий | incident atrial fibrillation (от Konstantin Chernoukhov, proz.com Игорь_2006) |
med. | время проводимости через предсердия | conduction time through atrium |
Makarov. | врождённое разделение левого предсердия: влияние сопутствующих врождённых дефектов на время и характер проявления | congenital division of the left atrium: the influence of associated congenital lesions on the timing and mode of presentation |
med. | врождённое трепетание предсердий | congenital atrial flutter |
med. | гипертрофия левого предсердия | left atrial hypertrophy |
med. | гипертрофия левого предсердия | LAE (left atrial enlargement folkman85) |
med. | гипертрофия правого предсердия | right atrial hypertrophy |
med. | Граница безопасности амплитуды импульса стимуляции предсердия | Atrial Amplitude Safety Margin (Шолпан Баймульдинова) |
med. | график сопоставления сердечного выброса и давления в предсердиях | Starling's curve |
med. | давление в левом предсердии | left atrial pressure |
cardiol. | давление в правом предсердии | RAP (right atrial pressure Ying) |
med. | давление в правом предсердии | right atrial pressure (Vosoni) |
med. | давление в правом предсердии во время диастолы | diastolic filling pressure |
physiol. | давление крови в правом предсердии | right arial pressure (показатель функции большого круга кровообращения сердечно-сосудистой системы, может изменяться в интервале значений 2 ÷ 6 мм рт ст. Игорь_2006) |
med. | Двухкамерное правое предсердие | DCRV (Civa13) |
med. | Двухкамерное правое предсердие | Double-chambered right ventricle (Civa13) |
med. | деполяризация предсердий | atrial depolarization |
med. | дефект перегородки предсердий | atrial septum defect (TaniaKojev) |
med. | диастола предсердий | atrial diastole (Скоробогатов) |
biol. | диастола предсердий | auricular diastole |
med. | диастолическое давление в левом предсердии | left atrial diastolic pressure |
med. | диастолическое давление в правом предсердии | right atrial diastolic pressure |
Gruzovik, biol. | дистола предсердий | auricular diastole |
cardiol. | длительность цикла фибрилляции предсердий | atrial fibrillation cycle length (MichaelBurov) |
cardiol. | длительность цикла фибрилляции предсердий | AF cycle length (MichaelBurov) |
cardiol. | длительность цикла фибрилляции предсердий | AFCL (MichaelBurov) |
med. | доступ через левое предсердие | left atrial approach |
med. | доступ через правое предсердие | right atrial approach |
cardiol. | закрытие ушка левого предсердия | LAA occlusion (medtran.ru) |
cardiol. | закрытие ушка левого предсердия | LAA closure (medtran.ru) |
med. | запись сокращений левого предсердия через пищевод | esophageal cardiogram |
med. | зубцы мерцания предсердий | fibrillary waves |
med. | зубцы мерцания предсердий | ff waves |
med. | зубцы мерцания предсердий | F waves |
med. | зубцы трепетания предсердий | F waves |
med. | зубцы трепетания предсердий | FF waves |
cardiol. | идиопатическая первичная фибрилляция предсердий | lone atrial fibrillation (фибрилляция предсердий, этиологию которой установить не удается (в отличие от вторичной, которая развивается при каких-либо заболеваниях) CubaLibra) |
med. | изменение сегмента ST предсердия | S-T segment change |
med. | изолированный амилоидоз предсердия | Isolated atrial amyloidosis (kirei) |
med. | Изучение эффективности раннего начала терапии фибрилляции предсердий для предотвращения инсульта | Early Therapy of Atrial Fibrillation for Stroke Prevention Trial (olga don) |
med. | имеющий два предсердия | Biauricular (sudmed) |
med., terat. | имеющий три предсердия | triatrial (о плоде) |
cardiol. | инверсия предсердий | atrial situs inversus (зеркальная Natalya Rovina) |
med. | индекс объёма левого предсердия | LAVI (ИОЛП; left atrial volume index; измеряется в мл/м2 darwinn) |
med. | индекс объёма левого предсердия | LAVI left atrial volume index (ИОЛП darwinn) |
med. | инфаркт миокарда предсердий | atrial myocardial infarction |
cardiol. | инцизионная тахикардия предсердий | incisional atrial tachycardia (MichaelBurov) |
cardiol. | инъекция в левое предсердие | left atrial injection (MichaelBurov) |
cardiol. | инъекция в левое предсердие | LA injection (MichaelBurov) |
cardiol. | инъекция в правое предсердие | right atrial injection (MichaelBurov) |
cardiol. | инъекция в правое предсердие | RA injection (MichaelBurov) |
cardiol. | Исследование контроля за ритмом при фибрилляции предсердий | AFFIRM (olga don) |
cardiol. | Исследование контроля за ритмом при фибрилляции предсердий | Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management (olga don) |
cardiol. | истмус-зависимое трепетание предсердий | CTI-dependent atrial flutter (Цветок) |
med. | катетерная абляция левого предсердия | left atrial catheter ablation (LACA kate pnz) |
cardiol. | катетерная абляция трепетания предсердий | RFA of atrial flutter (MichaelBurov) |
cardiol. | катетерная абляция трепетания предсердий | radio frequency ablation of atrial flutter (MichaelBurov) |
cardiol. | катетерная абляция трепетания предсердий | RFA of Aflutter (MichaelBurov) |
cardiol. | катетерная абляция трепетания предсердий | RFA of Aflu (MichaelBurov) |
med. | конечно-систолический размер левого предсердия | left atrium at end systole (Dimpassy) |
med. | контроль захвата предсердий | atrial capture control (miss_cum) |
med. | косая вена левого предсердия | oblique vein of left atrium |
cardiol. | левого предсердия | left atrial (Баян) |
lat., Makarov. | левое предсердие | atrium sinistrum (NA) |
Makarov. | левое предсердие | pulmonary atrium |
Gruzovik, anat. | левое предсердие | left auricle |
med. | левое предсердие | left atrium |
gen. | левое предсердие | atrium |
med. | лечение фибрилляции предсердий неантиаритмическими препаратами | upstream therapy (иАПФ, БРА, статинами и др. Alex_Odeychuk) |
med. | лёгочные вены впадают общим вестибюлем в левое предсердие | pulmonary veins end by a common opening into the left atrium (Primavera11) |
med. | максимальный объём левого предсердия | left atrial maximal (volume) |
cardiol. | максимальный передне-задний размер левого предсердия | LA max (mazurov) |
cardiol. | максимальный передне-задний размер левого предсердия | maximum left atrial anterior-posterior dimension (LA max mazurov) |
med. | малый диаметр правого предсердия | minor diameter of right atrium (Elmitera) |
med. | мерцание предсердий | ciliary arrhythmia (MichaelBurov) |
cardiol. | мерцание предсердий | A-Fib (MichaelBurov) |
cardiol. | мерцание предсердий | AFib (MichaelBurov) |
med. | мерцание предсердий | fibrillation (MichaelBurov) |
avia., med. | мерцание предсердий | atrial fluttering |
OHS | мерцание предсердий | atrial fibrillation |
med. | мерцание предсердий | atrial fibrillation (тж. фибрилляция предсердий) |
med. | мерцание предсердий | abnormal heart rhythms (Steve Elkanovich) |
cardiol. | мерцание предсердий с быстрым вентрикулярным ответом | Afib with rapid ventricular response (without rapid ventricular response, fibrillation and flutter are usually not classified as SVT MichaelBurov) |
cardiol. | мерцание предсердий с быстрым вентрикулярным ответом | atrial fibrillation with rapid ventricular response (without rapid ventricular response, fibrillation and flutter are usually not classified as SVT MichaelBurov) |
med. | мерцание-трепетание предсердий | atrial flutter fibrillation |
cardiol. | мерцательная аритмия предсердий | atrial fibrillation (MichaelBurov) |
med. | место впадания верхней полой вены в правое предсердие | cavoatrial junction (13.05) |
cardiol. | место впадения лёгочной вены в предсердие | pulmonary vein atrium (MichaelBurov) |
cardiol. | место впадения лёгочной вены в предсердие | PV atrium (MichaelBurov) |
med. | место соединения верхней полой вены с правым предсердием | cavoatrial junction (13.05) |
cardiol. | метод перезагрузки предсердий | Atrial Chamber Reset method (Камакина) |
med. | миграция водителя ритма по предсердию | wandering of atrial pacemaker |
med. | миксома левого предсердия | left atrium myxoma |
med. | миксома правого предсердия | right atrium myxoma |
physiol. | миоцит предсердий | atrial myocyte (Игорь_2006) |
cardiol. | насосная функция левого предсердия | LAVI (mazurov) |
gen. | находящийся между предсердиями | interauricular |
med. | недавно возникшая фибрилляция предсердий | recent-onset atrial fibrillation (Andy) |
cardiol. | неклапанная фибрилляция предсердий | non-valvular atrial fibrillation (серёга) |
cardiol. | неклапанная фибрилляция предсердий | NVAF (серёга) |
med. | неклапанная фибрилляция предсердий | nonvalvular atrial fibrillation (также: неклапанная мерцательная аритмия XGermanist) |
cardiol. | общее предсердие | common atrium (порок сердца, характеризующийся полным отсутствием межпредсердной перегородки Dimpassy) |
cardiol. | общее предсердие | CA (common atrium Ying) |
cardiol. | объём левого предсердия | left atrial volume (mazurov) |
cardiol. | объём левого предсердия | iLA (left atrial volume mazurov) |
cardiol. | обычное нормальное положение предсердий | atrial situs solitus (Natalya Rovina) |
med. | окклюдер ушка левого предсердия | left atrial appendage closure device (tothestarlight) |
cardiol. | окклюзия ушка левого предсердия | LAA closure (medtran.ru) |
med. | окклюзия ушка левого предсердия | left atrial appendage closure (tothestarlight) |
med. | отверстие полой нижней вены правого предсердия | opening of inferior vena cava |
anat. | относящийся к предсердию | atrial |
obs. | относящийся к предсердию | auricular |
hydrobiol. | относящийся к предсердию и желудочку | auriculo-ventricular |
med. | относящийся к предсердиям и желудочкам | atrioventricular |
med. | относящийся к ушку предсердия | auricular |
med. | пароксизмальная мерцательная аритмия только предсердий | lone paroxysmal atrial fibrillation (Баян) |
med. | пароксизмальная фибрилляция предсердий | PAF (Paroxysmal atrial fibrillation mazurov) |
med. | пароксизмальная фибрилляция предсердий | paroxysmal atrial fibrillation |
cardiol. | пароксизмальное трепетание предсердий | paroxysmal atrial flutter (Ying) |
cardiol. | пациент с трепетанием предсердий | aflutter patient (MichaelBurov) |
cardiol. | пациент с трепетанием предсердий | atrial fibrillation patient (MichaelBurov) |
cardiol. | пациент с трепетанием предсердий | aflutter pt (MichaelBurov) |
med. | первичное предсердие | primary atrium (эмбриональные ткани, из которых образуются ткани сердца плода denikoboroda) |
Makarov. | перегородка предсердии | atrial septum |
biol. | перегородка предсердий | atrial septum |
med. | перегрузка левого предсердия | left atrial overloading |
cardiol. | перимитральное трепетание предсердий | PMAFL (MichaelBurov) |
cardiol. | перимитральное трепетание предсердий | peri-mitral Aflutter (MichaelBurov) |
cardiol. | перимитральное трепетание предсердий | peri-mitral atrial flutter (MichaelBurov) |
cardiol. | перимитральное трепетание предсердий | perimitral atrial flutter (MichaelBurov) |
cardiol. | перимитральное трепетание предсердий | perimitral Aflutter (MichaelBurov) |
cardiol. | перимитральное трепетание предсердий | PMAF (MichaelBurov) |
med. | пиковая скорость позднего наполнения левого желудочка при сокращении предсердий | peak left ventricular filling velocity at atrial contraction (в эхокардиографии Dimpassy) |
med. | плод, имеющий три предсердия | triatrial fetus |
cardiol. | площадь левого предсердия | left atrium area (Баян) |
cardiol. | площадь правого предсердия | right atrium area (Баян) |
anat. | пограничная борозда правого предсердия | sulcus terminalis cordis (линейное углубление на наружной поверхности правого предсердия, соответствующее пограничному гребню на внутренней его поверхности Игорь_2006) |
anat. | пограничная борозда правого предсердия | sulcus terminalis atrii dextri (линейное углубление на наружной поверхности правого предсердия, соответствующее пограничному гребню на внутренней его поверхности Игорь_2006) |
med. | пограничная борозда правого предсердия | terminal sulcus of right atrium |
cardiol. | положение предсердий | atrial situs (Natalya Rovina) |
med. | постжелудочковый рефрактерный период предсердий | Post-Ventricular Atrial Refractory Period (miss_cum) |
med. | постжелудочковый рефрактерный период предсердий | PVARP (miss_cum) |
cardiol. | постоянная фибрилляция предсердий | constant atrial fibrillation, persistent atrial fibrillation (SvetlanaC) |
med. | постоянная форма фибрилляции предсердий | permanent atrial fibrillation (russiangirl) |
lat., Makarov. | правое предсердие | atrium dextrum (NA) |
Gruzovik, anat. | правое предсердие | right auricle |
med. | правое предсердие | RA (right atrium Tatyana Fedulina) |
med. | правое предсердие | right atrium |
med. | Предпочтительная стимуляция предсердий | Atrial Preference Pacing (Шолпан Баймульдинова) |
med. | преждевременная деполяризация предсердий | atrial premature depolarization |
med. | преждевременная деполяризация предсердий | Premature Atrial Contraction (I49.1 по МКБ-10 amatsyuk) |
med. | преждевременное сокращение предсердий | atrial premature beat |
cardiol. | преждевременные сокращения предсердий | APB (atrial premature beats mazurov) |
med. | преждевременные сокращения предсердий | Premature Atrial Contraction (amatsyuk) |
med. | преждевременные сокращения предсердия | premature atrial contractions (PACs vidordure) |
med. | преходящая фибрилляция предсердий | transient atrial fibrillation (Andy) |
pharm. | Применение Ксарелто в профилактике инфаркта у пациентов с фибрилляцией предсердий | XANTUS | Xarelto for Prevention of Stroke in Patients with Atrial Fibrillation (Наблюдательное проспективное исследование IV фазы olga don) |
med. | приступ фибрилляции предсердий | attack of atrial fibrillation (faddyfeme) |
med. | приступ фибрилляции предсердий | episode of atrial fibrillation (faddyfeme) |
cardiol. | приток крови к правому предсердию | right atrial blood supply (igisheva) |
cardiol. | приток крови к правому предсердию | right atrial blood flow (igisheva) |
cardiol. | радиочастотная абляция трепетания предсердий | RFA of Aflutter (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная абляция трепетания предсердий | RFA of atrial flutter (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная абляция трепетания предсердий | radio frequency ablation of atrial flutter (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная абляция трепетания предсердий | RFA of Aflu (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная катетерная методика деструкция трепетания предсердий | RF ablation (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная катетерная методика деструкция трепетания предсердий | catheter ablation (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная катетерная методика деструкция трепетания предсердий | catheter ablation treatment (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная катетерная методика деструкция трепетания предсердий | catheter destruction treatment (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная катетерная методика деструкция трепетания предсердий | catheter destruction (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная катетерная методика деструкция трепетания предсердий | radio frequency ablation (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная катетерная методика деструкция трепетания предсердий | radiofrequency ablation (MichaelBurov) |
cardiol. | радиочастотная катетерная методика деструкция трепетания предсердий | RFA (MichaelBurov) |
med.appl. | размер левого предсердия | left atrial dimension (ЭхоКГ harser) |
med. | разрыв стенки предсердия | atrial wall tear (bigmaxus) |
biol. | расположенный в предсердии | intra-atrial |
med. | расположенный вокруг предсердия | periauricular |
med. | расположенный вокруг предсердия | periatrial |
med. | распространение ретроградного импульса на предсердия | atrial capture |
cardiol. | расширение левого предсердия | left atrial enlargement (РЛП Цветок) |
med. | реполяризация предсердий | atrial repolarization |
med. | ретроградное возбуждение предсердий | retrograde atrial activation |
med. | Рефрактерный период предсердий | ARP (Шолпан Баймульдинова) |
med. | Рефрактерный период предсердий | Atrial refractory period (Шолпан Баймульдинова) |
cardiol. | РЧА трепетания предсердий | RFA of atrial flutter (MichaelBurov) |
cardiol. | РЧА трепетания предсердий | radio frequency ablation of atrial flutter (MichaelBurov) |
cardiol. | РЧА трепетания предсердий | RFA of Aflutter (MichaelBurov) |
cardiol. | РЧА трепетания предсердий | RFA of Aflu (MichaelBurov) |
med. | сброс крови из одного предсердия в другое | interatrial shunt |
med. | свод предсердия | roof of the atrium (julchik) |
med. | систола предсердий | auricular systole |
med. | систола предсердий | atrial systole |
med. | систола предсердия | systole of the atrium |
med. | систолическое давление в левом предсердии | left atrial systolic pressure |
med. | систолическое давление в правом предсердии | right atrial systolic pressure |
med. | сократительная -функция предсердий | atrial transport function |
Makarov. | сократительная функция предсердий | atrial transport function |
cardiol. | сокращение предсердий | atrial contraction (annasukhova) |
avia., med. | сокращение предсердия | auricular contraction |
med. | сокращение предсердия | systole of the atrium |
radiol. | соотношение левого предсердия и корня аорты | left atrial to aortic root ratio |
med. | сочетание трепетания и мерцания предсердий | flutter-fibrillation |
cardiol. | Сравнение эффективности катетерной абляции и антиаритмической медикаментозной терапии при фибрилляции предсердий | CABANA, Catheter Ablation Versus Antiarrhythmic Drug Therapy for Atrial Fibrillation (исследование olga don) |
med. | среднее давление в левом предсердии | left atrial mean pressure |
med. | среднее давление в левом предсердии | mean left atrial pressure |
med. | среднее давление в левом предсердии | left atrial mean (pressure) |
med. | среднее давление в правом предсердии | right atrial mean pressure |
med. | среднее давление в правом предсердии | MRAP (mean right atrial pressure yegorij) |
med. | среднее кровяное давление в правом предсердии | right atrial mean blood pressure |
med. | стимуляция предсердий | atrial pacing |
cardiol. | трансэзофагеальная стимуляция предсердий | transesophageal atrial pacing (olga don) |
cardiol. | трепетание предсердий | atrial fluttering (MichaelBurov) |
avia., med. | трепетание предсердий | atrial fluttering |
cardiol. | трепетание предсердий | AFL (MichaelBurov) |
gen. | трепетание предсердий | flickering |
obs. | трепетание предсердий | atrial flutter |
med. | трепетание предсердий | atrial flutter (частота сердечных сокращений 250- 400 в мин) |
cardiol. | трепетание предсердий | Aflu (MichaelBurov) |
cardiol. | трепетание предсердий | Aflutter (MichaelBurov) |
gen. | трепетание предсердий | flicker |
cardiol. | трепетание предсердий с быстрым вентрикулярным ответом | atrial flutter with rapid ventricular response (without rapid ventricular response, fibrillation and flutter are usually not classified as SVT MichaelBurov) |
cardiol. | трепетание предсердий с быстрым вентрикулярным ответом | Aflu with rapid ventricular response (without rapid ventricular response, fibrillation and flutter are usually not classified as SVT MichaelBurov) |
cardiol. | тромбоз ушка левого предсердия | left atrial appendage thrombus (MichaelBurov) |
cardiol. | тромбоз ушка левого предсердия | LA appendage thrombus (MichaelBurov) |
cardiol. | тромбоз ушка левого предсердия | LAA thrombus (MichaelBurov) |
cardiol. | тромбоз ушка правого предсердия | right atrial appendage thrombus (MichaelBurov) |
cardiol. | тромбоз ушка правого предсердия | RA appendage thrombus (MichaelBurov) |
cardiol. | тромбоз ушка правого предсердия | RAA thrombus (MichaelBurov) |
med. | увеличение левого предсердия | left atrial enlargement |
med. | усиленное отведение ЭКГ правого предсердия | high right atrial electrogram |
cardiol. | устройство, закрывающее предсердие | atrial closure device (MichaelBurov) |
cardiol. | устройство, закрывающее ушко предсердия | atrial closure device (MichaelBurov) |
anat. | устье ВПВ в правом предсердии | caval atrial junction (Andy) |
cardiol. | ушко левого предсердия | LA appendage (MichaelBurov) |
cardiol. | ушко левого предсердия | LAA (MichaelBurov) |
med.appl. | ушко левого предсердия | left atrial appendage (ЭхоКГ harser) |
med. | ушко левого предсердия | left auricle |
cardiol. | ушко правого предсердия | RA appendage (MichaelBurov) |
cardiol. | ушко правого предсердия | RAA (MichaelBurov) |
obs. | ушко правого предсердия | right auricle |
med. | ушко правого предсердия | right atrial appendage (harser) |
med. | ушко предсердия | atrial auricle |
med. | ушко предсердия | auricula atrii (sudmed) |
med. | ушко предсердия | auricular appendage |
cardiol. | ушко предсердия | auricula (auricula atrii, Dorland's MichaelBurov) |
med. | ушко предсердия | auricular appendix |
med. | ушко предсердия | auricle |
med. | ушко предсердия | atrial appendage |
biol. | ушко предсердия | auricula |
OHS | фибрилляция предсердий | atrial fibrillation |
OHS | фибрилляция предсердий | auricular fibrillation (medlineplus.gov) |
cardiol. | фибрилляция предсердий | AFib (MichaelBurov) |
cardiol. | фибрилляция предсердий | A-Fib (MichaelBurov) |
med. | фибрилляция предсердий | ciliary arrhythmia (MichaelBurov) |
med. | фибрилляция предсердий | fibrillation (MichaelBurov) |
med. | фибрилляция предсердий | atrial fibrillation (мерцание) |
pharma. | фибрилляция предсердий неклапанного происхождения | nonvalvular atrial fibrillation (ВосьМой) |
pharma. | фибрилляция предсердий неклапанного происхождения | non-valvular atrial fibrillation (ВосьМой) |
med. | фибрилляция предсердий, постоянная форма | permanent atrial fibrillation (julchik) |
cardiol. | фибрилляция предсердий с быстрым вентрикулярным ответом | Afib with rapid ventricular response (without rapid ventricular response, fibrillation and flutter are usually not classified as SVT MichaelBurov) |
cardiol. | фибрилляция предсердий с быстрым вентрикулярным ответом | atrial fibrillation with rapid ventricular response (without rapid ventricular response, fibrillation and flutter are usually not classified as SVT MichaelBurov) |
cardiol. | фибрилляция предсердий с предвозбуждением желудочков | pre-excited atrial fibrillation (medtran.ru) |
cardiol. | фибрилляция предсердий с предвозбуждением желудочков | pre-excited AF (medtran.ru) |
cardiol. | фибрилляция ушка предсердия | auricular fibrillation (MichaelBurov) |
cardiol. | фибрилляция ушка предсердия | atrial appendage fibrillation (MichaelBurov) |
cardiol. | флаттер предсердий | Aflu (редк. MichaelBurov) |
cardiol. | флаттер предсердий | Aflutter (редк. MichaelBurov) |
cardiol. | флаттер предсердий | atrial flutter (редк. MichaelBurov) |
cardiol. | флаттер предсердий | AFL (редк. MichaelBurov) |
cardiol. | фракция наполнения в систолу предсердия | atrial filling fraction (Dimpassy) |
med. | хирургическое устранение фибрилляции предсердий посредством модифицированной операции "лабиринт" с применением криодеструкции | CryoMaze procedure for atrial fibrillation (BioGeo) |
med. | Шкала оценки риска тромбоэмболических осложнений у больных с фибрилляцией / трепетанием предсердий | Score for Atrial Fibrillation Stroke Risk |
avia., med. | экстрасистола предсердий | auricular premature contraction |
avia., med. | экстрасистола предсердия | auricular premature contraction |
med. | электрограмма предсердия | atrial electrogram |
anat. | эндокард предсердия | atrial endocardium (Andy) |
cardiol. | эффективный рефрактерный период предсердия | atrial effective refractory period (Dimpassy) |