Terms containing предоставление займа

Subject	Russian	English
econ.	договорённость между фирмой и банком о предоставлении займа на оговорённую сумму	line of credit
busin.	договорённость о предоставлении займа	line of credit
econ.	договорённость о предоставлении займа на оговорённую сумму	line of credit (между фирмой и банком)
busin.	договорённость о предоставлении займа на оговорённую сумму	line of credit
busin.	доля в предоставлении займа	loan participation
bank.	дополнения к соглашению о предоставлении займа	loan supplement (Пан)
bank.	заявка на предоставление займа	application for credit (Alik-angel)
bank.	заявка на предоставление займа	credit application (Alik-angel)
bank.	заявка на предоставление займа	loan application (Alik-angel)
bank.	заявка на предоставление займа	application for loan (Alik-angel)
bank.	заявка на предоставление займа	loan application form (Alik-angel)
bank.	заявление на предоставление займа	application for credit (Alik-angel)
bank.	заявление на предоставление займа	credit application (Alik-angel)
bank.	заявление на предоставление займа	loan application (Alik-angel)
bank.	заявление на предоставление займа	application for loan (Alik-angel)
bank.	заявление на предоставление займа	loan application form (Alik-angel)
gen.	капитализация платы за предоставление займа	loan charges capitalization (Lavrov)
bank.	консорциум для предоставления займа	lending consortium
fin.	льготный бесплатный период при предоставлении займа	grace period of a loan
econ.	плата за посреднические услуги в предоставлении займа	finder's fee
econ.	платеж за услуги по предоставлению займа	procuration fee
gen.	получение или предоставление займа	procuration
law	предварительные условия для предоставления займа	conditions precedent for making a loan (mascha.gauner)
Makarov.	предложение о предоставлении займа	the offering of a loan
Makarov.	предложение о предоставлении займа	offering of a loan
gen.	предоставление денежного займа	lending of money (Stas-Soleil)
gen.	предоставление займа	procuration
econ.	предоставление займа	loaning
econ.	предоставление займа	granting of a loan
econ.	предоставление займа	granting of loan
econ.	предоставление займа	loan extension
econ.	предоставление займа	extension of a loan
EBRD	предоставление займа	disbursement (Vickyvicks)
busin.	предоставление займа	granting of loans
gen.	предоставление займа	loan disbursement (Alexander Demidov)
gen.	предоставление займа	lending
econ.	предоставление займа банком	bank loan allotment
busin.	предоставление займа для клиента	procuration
bank.	предоставление займа за счёт заёмных средств	on-lending (вариант перевода 'More)
bank.	предоставление займа и депонирование	borrowing and deposit facilities
busin.	предоставление займа клиенту	procuration
bank.	предоставление займа на льготной основе	concessional lending
econ.	предоставление займа на льготной основе	concessional lending (при норме процента ниже рыночной)
bank.	предоставление займа под залог судна	gross adventure
fin.	Предоставление займа под месторождения	reserve based lending (Предоставление финансирования под действующие (с положительным нефтяным дебитом) месторождения Hotdribbler)
bank.	предоставление иностранного займа	provision of foreign loan
fin.	предоставление иностранного займа	provision of a foreign loan
econ.	просьба о предоставлении займа	application for loan
bank.	расписка в предоставлении займа	loan certificate
econ.	расписка о предоставлении займа	loan certificate
econ.	резерв для выплаты налогов и страховых взносов в качестве условия предоставления займа под залог имущества	escrow funds
bank.	рекомендация о предоставлении займа	loan recommendation
busin.	рекомендация по предоставлению займа	loan recommendation
gen.	сделка по предоставлению займа	loan agreement (Alexander Demidov)
econ.	создавать банковский синдикат для предоставления крупного займа	syndicate a loan
fin.	специальный фонд для предоставления кредитов и субсидирования процентных платежей по коммерческим займам	special facility to extend credits and subsidize interest charges on borrowed commercial funds
gen.	срок предоставления займа	loan maturity (AD Alexander Demidov)
law	условия для предоставления займа	conditions for granting a loan (Morning93)
gen.	условия предоставления займа	loan terms (Conditions and requirements included in a loan agreement that specify the loan amount, term, interest rate, and other enforceable conditions agreed to by the borrower and the lender. See also loan term. Use loan terms in a sentence Like with mortgages, you may need to make a down payment in order to satisfy certain loan terms depending on your credit history. Source: Why Good Credit Matters For Both Individuals and Small Businesses Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
gen.	условия предоставления займа	terms of loan (Alexander Demidov)