Terms containing предложение "при условии

Subject	Russian	English
EBRD	предложение, действительное при выполнении определённых условий	subject offer (вк)
econ.	предложение, действительное при условии его подтверждения продавцом	offer subject to confirmation
econ.	предложение, действительное при условии, что товар не будет продан до получения ответа	offer subject to prior sale
econ., amer.	предложение держателей акций одной корпорации о продаже акций другой компании в течение определённого периода и при определённых условиях	tender offer
invest.	предложение "при условии"	subject
econ.	при условии наличия конкурентных предложений	if there are competitive bids (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
econ.	при условии наличия конкурентных предложений	if there are competitive bids available (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
econ.	рыночные условия, при которых цены не отражают объективно складывающихся соотношений спроса и предложений	rigged market
progr.	сценарий: последовательность действий и взаимодействий, происходящих при определённых условиях, изложенная без предложений с если и ветвления	scenario: A scenario is a sequence of action and interactions that occurs under certain conditions, expressed without ifs or branching (см. Writing Effective Use Cases by Alistair Cockburn 2001 ssn)