Terms for subject Telecommunications containing право

Russian	English
сокр. Indefeasible Right of Use – Неотъемлемое право пользования	IRU (Вариант долгосрочной аренды, применяемый в отношении международных оптических кабелей. Выражается в выделении некоторого числа каналов определенной пропускной способности. airbus)
право абонента поменять оператора связи с сохранением номера телефона	number portability ('More)
право доступа	token (в сеть связи)
право доступа к каталогу	directory access right (oleg.vigodsky)
право контроля	supervision right (oleg.vigodsky)
право на администрирование	administration right (oleg.vigodsky)
право на администрирование домена	domain administration right (oleg.vigodsky)
право на конфигурирование	configuration right (oleg.vigodsky)
право на локальное администрирование	local administration right (oleg.vigodsky)
право на наименование	title right (oleg.vigodsky)
право на постоянный номер	number portability (Alexander Oshis)
право на трансляцию	landing right (для спутникового телевидения jaletta)
право на файл	file permission (oleg.vigodsky)
право на чтение-запись	read-write privilege (oleg.vigodsky)
право переноса номера	number portability (к другому оператору Alexander Oshis)
право только на чтение	read-only privilege (oleg.vigodsky)
право только чтения	read-only authority (oleg.vigodsky)
право чтения-записи	read-write authority (oleg.vigodsky)
сохраняется право на внесение технических изменений	products are subject to change without notice (oleg.vigodsky)
сохраняется право на внесение технических изменений	technical modifications possible (oleg.vigodsky)
сохраняется право на внесение технических изменений	technical modifications are possible (oleg.vigodsky)
сохраняется право на внесение технических изменений	subject to delivery and technical modifications (oleg.vigodsky)
стандартное право доступа	default access right (oleg.vigodsky)