| Subject | Russian | English |
| el. | алгоритм обучения нейронных сетей по обобщённому дельта-правилу | standard backprop |
| neur.net. | анти-Хеббовское правило обучения | anti-Hebbian learning rule (clck.ru dimock) |
| neur.net. | детерминированное правило обучения Больцмана | deterministic Boltzmann learning rule (clck.ru dimock) |
| AI. | метод машинного обучения, основанного на правилах | rule-based machine learning method (Alex_Odeychuk) |
| avia. | Наличие годового графика, программы обучения персонала правилам производственной и личной гигиены, безопасности пищевых продуктов | Availability of annual schedule, staff training programs of rules for productional and personal care, food safety (Uchevatkina_Tina) |
| AI. | обучение ассоциативным правилам | association rule learning (Alex_Odeychuk) |
| gen. | обучение мерам и правилам безопасности | security awareness training (Acruxia) |
| AI. | обучение, основанное на правилах | rule learning (Alex_Odeychuk) |
| neur.net. | обучение по правилу внешнего произведения | outer product learning (clck.ru dimock) |
| mining. | обучение правилам безопасности | safety education |
| traf. | обучение правилам безопасности движения | traffic education (ВВладимир) |
| traf. | обучение правилам дорожного движения | traffic education (в школе, детском саду ВВладимир) |
| traf. | обучение правилам уличного движения | traffic education (в школе, детском саду ВВладимир) |
| neur.net. | правило конкурентного обучения | competitive learning rule (clck.ru dimock) |
| progr. | правило обратного распространения ошибок для обучения нейронной сети | backpropagation learning rule (ssn) |
| IT | правило обучения | training rule (ssn) |
| gen. | правило обучения | learning rule (ssn) |
| neur.net. | правило обучения Больцмана | Boltzmann learning rule (clck.ru dimock) |
| psychol. | правило обучения "выбирать тот же предмет, что и в первой пробе, если выбор сопровождался подкреплением, или другой-если подкрепление получено не было"" | win – stay versus lose – switch learning rule (правило, которое используется в психологии, теории игр, компьютером обучении) |
| IT | правило обучения выходной звезды | outstar learning rule (в нейронных сетях ssn) |
| IT | правило обучения звезды | star learning rule (в нейронных сетях ssn) |
| neur.net. | правило обучения на основе коррекции ошибок | error-correction learning rule (clck.ru dimock) |
| neur.net. | правило обучения Хебба | Hebbian learning rule (clck.ru dimock) |
| neur.net. | правило повторяющегося забывания и обучения | repeated forgetting and relearning rule (clck.ru dimock) |
| tech. | тренажёр для обучения правилам эксплуатации оптикоэлектронного оборудования | electrooptical sensor simulator |
