 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | отдать почти задаром | sell for nothing |
| gen. | отдать почти задаром | sell for a song |
| inf. | почти задаром | for a steal (Sail on this epic cruise ship from San Diego to Hawaii for a steal! ART Vancouver) |
| Игорь Миг | почти задаром | on the cheap |
| gen. | почти задаром | at little to no cost (pelipejchenko) |
| inf. | работать почти задаром | work for next to nothing (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | работать почти задаром | work for pin money |