Terms containing почивать на лаврах

Subject	Russian	English
quot.aph.	нам не следует почивать на лаврах	we can't rest on our laurels (цитата Джеффа Безоса, главы компании Amazon Val_Ships)
gen.	не почивай на лаврах-это плохая постель	don't rest on your laurels-they make a poor mattress
gen.	почивать на лаврах	repose on one's laurels
gen.	почивать на лаврах	lie on oars
Makarov.	почивать на лаврах	lie on one's oars
Makarov.	почивать на лаврах	rest on one's oars
idiom.	почивать на лаврах	get complacent (New York Times Alex_Odeychuk)
slang	почивать на лаврах	bask in the sun
idiom.	почивать на лаврах	bask in one's success (Andrey Truhachev)
gen.	почивать на лаврах	rest upon one's laurels
gen.	почивать почить на лаврах	rest on one’s laurels
gen.	почивать на лаврах	retire on one's laurels
gen.	почивать на лаврах	rest on one's laurels
math.	почивать на своих лаврах	rest on his laurels
rhetor.	почивающий на лаврах	complacent (Alex_Odeychuk)