Terms for subject General containing поцелуй

Russian	English
запечатлеть поцелуй на чьей-л. щеке	print a kiss upon smb.'s cheek
звонкий поцелуй в губы	smack on the lips
конечно, некоторые люди считают приветственный поцелуй вторжением в своё личное пространство	there's no question that some people consider the social kiss an invasion of their personal space
лёгкий поцелуй в губы	mouth to mouth peck (Chocco)
поцелуй в губы	kiss on the lips (Andrey Truhachev)
"поцелуй в кружке"	kiss in the ring
поцелуй в кружке	kiss-in-the-ring (старинная сельская игра, в которой поймавший целует пойманную)
поцелуй в щёку	kiss on the cheek (oVoD)
поцелуй взасос	full-on make out
"Поцелуй Иуды"	the Jubilus Kiss (одна из икон Страстей Господних)
поцелуй ливерпульца	Liverpool kiss
поцелуй меня	Give us a kiss (suburbian)
поцелуй мимоходом	perfunctory kiss (Andrey Truhachev)
поцелуй руки	hand kissing (OstrichReal1979)
поцелуй с открытым ртом	soul kiss
поцелуй шеф-повара	chef's kiss (Artjaazz)
способность соблазнить на поцелуй в силу своей физической привлекательности	kissablenessnoun (Interex)