Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
потрескивать
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
берёзовые дрова дают жаркий,
потрескивающий
огонь
the birch makes a hot, snappy fire
gen.
гореть
потрескивая
burn with a crackle
(with a purple flame, with a dull light, without flame, without smoke, etc., и т.д.)
gen.
догорающая свеча
потрескивает
a waning candle splutters
gen.
издавать лёгкий
потрескивающий
звук
crinkle
Makarov.
костёр
потрескивал
и сыпал искрами
the fire crackled and spat sparks
Makarov.
мы слышим сухой звук, наподобие того, как
потрескивает
горящая искра
we hear a dry noise, a crepitation similar to that of the spark
gen.
огонь
потрескивает
the fire is crackling
(
nikanokoi
)
gen.
потрескивать
на огне
decrepitate
gen.
потрескивающие
ветки
crackling branches
Makarov.
свеча горела,
потрескивая
the candle was sputtering
gen.
сырые дрова
потрескивали
в камине
the damp wood cracked in the fire
Get short URL