Terms containing потревожить

Subject	Russian	English
Makarov.	воинская единица, которой более походило бы название "потревоженная стая стрелков"	a body which might almost be called a mere flush of skirmishers
Makarov.	мы рассердились, что нас потревожили	we were angry at being disturbed
proverb	не тревожь беду, пока беда не потревожит тебя	don't trouble troubles till troubles trouble you
proverb	не тревожь беды, пока беда сама не потревожит	don't trouble trouble until trouble troubles you
gen.	потревожить осиное гнездо	stir up a nest of hornets about
gen.	потревожить осиное гнездо	stir up a nest of hornets
Makarov.	потревожить осиное гнездо	bring a hornets' nest about one's ears
gen.	потревожить осиное гнездо	stir up a hornet's nest (тж. перен.)
inf.	потревожить осиное гнездо	bring a hornets' nest about one's ears (Svetlana D)
gen.	потревожить осиное гнездо	bring a hornet's nest about ears (тж. перен.)
gen.	потревожить осиное гнездо	bring a hornet s' nest about ears
gen.	потревожить осиное гнездо	bring a hornets' nest about
Makarov.	потревожить чей-либо покой	disturb someone's peace
gen.	потревожить чей-то сон	disturb someone's sleep (q3mi4)
Makarov.	сильный шум её не потревожил	she was unperturbed by the loud noise