Terms containing посылка вызова

Subject	Russian	English
tech.	автоматическая посылка вызова	interrupted ringing
media.	автоматическая посылка вызова	automatic ringing (абоненту)
el.	автоматическая посылка вызова	machine ringing
media.	автоматическая периодическая посылка вызова	machine ringing
tech.	автоматическая посылка вызова	automatic ringing
sec.sys.	безопасность, основанная на посылке обратного вызова	dial-back security (при запросе доступа)
sec.sys.	безопасность, основанная на посылке обратного вызова	call-back security (при запросе доступа)
el.	бесключевая посылка вызова	keyless ringing
media.	бесключевая посылка вызова	keyless ringing (телефония)
tel.	время посылки вызова	ringing time
media.	время посылки вызова	ringing time (телефония)
telecom.	время, прошедшее с момента посылки вызова до ответа АТС	answering time
telecom.	группа соединительных линий для посылки вызовов-побудок	alarm call trunk group (oleg.vigodsky)
tech.	звук посылки вызова	buzzing sound
tech.	звук посылки вызова	burring sound
tech.	зуммер контроля посылки вызова	ringing tone
media.	зуммер контроля посылки вызова	backward end-of-selection signal
media.	зуммер контроля посылки вызова	ringback tone (телефония)
media.	зуммер контроля посылки вызова	audible ringing tone (телефония)
tech.	зуммер контроля посылки вызова	ring tone
media.	зуммер контроля посылки вызова	ringing signal (телефония)
media.	зуммер контроля посылки вызова	ringing tone (signal, телефония)
tech.	зуммер контроля посылки вызова	audible ringing signal
media.	зуммер контроля посылки вызова	end-of-selection signal
tech.	зуммер посылки вызова	backward end-of-selection signal
media.	зуммерный сигнал контроля посылки вызова	ringing signal (телефония)
media.	зуммерный сигнал контроля посылки вызова	ringing tone (signal, телефония)
media.	зуммерный сигнал контроля посылки вызова	ringback tone (телефония)
media.	зуммерный сигнал контроля посылки вызова	audible ringing tone (телефония)
telecom.	клавиша посылки вызова	assignment key
el.	кодовая посылка вызова	code ringing
media.	кодовая посылка вызова	code ringing (на линиях коллективного пользования)
telecom.	контроль посылки вызова	ring back (oleg.vigodsky)
el.	контроль посылки вызова	ringing control
telecom.	контроль посылки вызова	ringback (oleg.vigodsky)
telecom.	Контроль посылки вызова	Ring back tone (Georgy Moiseenko)
media.	лампа контроля посылки вызова	ringing pilot lamp
telecom.	музыкальный сигнал контроля посылки вызова	music ring back tone (oleg.vigodsky)
tech.	непрерывная посылка вызовов	continuous ringing
railw., tel.	одновременная посылка исходящего и входящего вызова	clash
telecom.	организация очереди сигналов контроля посылки вызова	ringback queuing (oleg.vigodsky)
telecom.	отклонение посылки вызова	call originating rejection (oleg.vigodsky)
telecom.	первая посылка вызова	first ringing
commun.	период посылки вызова	ringing period
commun., tel.	период посылки вызова	ringing interval
media.	период посылки вызова	ringing period (телефония)
media.	период посылки вызова	ringing interval (телефония)
el.	периодическая посылка вызова	machine ringing
media.	периодическая посылка вызова	interrupted ringing (автоматическая телефония)
tech.	периодическая посылка вызова	interrupted ringing
tech.	периодическая посылка вызова	automatic ringing
tech.	периодичность посылки вызова	ringing cycle (в телефонии)
commun.	полуавтоматическая посылка вызова	semi-automatic ringing
commun.	полуавтоматическая посылка вызова	machine key ringing
telecom.	посылка вызова	placing call (oleg.vigodsky)
telecom.	посылка вызова	placing a call (oleg.vigodsky)
telecom.	посылка вызова	making call (oleg.vigodsky)
tel.	посылка вызова	signalling
telecom.	посылка вызова	call sending (oleg.vigodsky)
telecom.	посылка вызова	making the call (oleg.vigodsky)
telecom.	посылка вызова	originating call (oleg.vigodsky)
telecom.	посылка вызова	originating a call (oleg.vigodsky)
el.	посылка вызова	origination
media.	посылка вызова	ringing
telecom.	посылка вызова модемом	modem ringing
media.	посылка вызова на несущей частоте	carrier signaling
media.	посылка избирательного вызова	discriminating ringing
el.	посылка наложенного вызова	superposed ringing
el.	посылка наложенного вызова	superimposed ringing
comp., net.	посылка сигнала вызова	ringdown
telecom.	посылка тестового вызова	making test call (oleg.vigodsky)
media.	прерыватель посылки периодического вызова	ringing interruptor (телефония)
tech.	ручная посылка вызова	manual ringing
telecom.	сигнал "контроль посылки вызова"	call-sending check signal
telecom.	сигнал контроля посылки вызова	call-confirmation signal
media.	сигнал контроля посылки вызова	ring-back tone (телефония)
tel.	сигнал контроля посылки вызова	call-confirmation sign
commun., tel.	сигнал контроля посылки вызова	ring-back tone
tel.	сигнал контроля посылки вызова	call-control sign
media.	сигнал контроля посылки вызова	ringback tone (телефония)
media.	сигнал контроля посылки вызова	ringing tone (телефония)
media.	сигнал контроля посылки вызова	audible ringing tone (телефония)
telecom.	сигнал контроля посылки вызова	ringback tone (oleg.vigodsky)
telecom.	сигнал контроля посылки вызова	ring back tone (oleg.vigodsky)
tech.	сигнал контроля посылки вызова	call confirmation signal
telecom.	сигнал посылки вызова	call-confirmation signal
telecom.	сигнал посылки вызова	call-control signal
media.	сигнал посылки вызова	call signal (абонентом телефонной станции с ручным обслуживанием)
tel.	символ посылки вызова	call-control character
telecom.	сообщение о посылке вызова	call originating message (oleg.vigodsky)
telecom.	стандартный сигнал контроля посылки вызова	default ringback tone (oleg.vigodsky)
telecom.	стандартный цветной сигнал контроля посылки вызова	default color ringback tone (oleg.vigodsky)
telecom.	таймер контроля посылки вызова	ring back timer (oleg.vigodsky)
telecom.	тональный сигнал контроля посылки вызова	ringback tone (ssn)
IT	управление посылкой вызова	ringing control
telecom.	услуга передачи сигналов контроля посылки вызова	ringback tone service (oleg.vigodsky)
telecom.	услуга передачи цветных сигналов контроля посылки вызова	color ringback service (oleg.vigodsky)
telecom.	услуга "последовательная посылка вызовов"	serial call feature (oleg.vigodsky)
sec.sys.	устройство автоматического набора телефонного номера и посылки вызова	autodialer
telecom.	цветной сигнал контроля посылки вызова	color ringback tone (oleg.vigodsky)
telecom.	цветной сигнал контроля посылки вызова	color ringback (oleg.vigodsky)
tel.	цепь посылки вызова	call circuit
telecom.	шаблон тонального сигнала контроля посылки вызова	ringback tone pattern (ssn)