| Subject | Russian | English |
| O&G, sahk.s. | альянс поставщиков оборудования и материалов | equipment and material alliances |
| mil., avia. | Ассоциация фирм-поставщиков усовершенствованных композиционных материалов | Suppliers of Advanced Composite Materials Association |
| O&G | аттестация поставщиков оборудования или материалов | MPQT ("Южный поток" Игорь Завалов) |
| SAP.tech. | возврат материалов поставщику | return delivery |
| SAP.tech. | возврат материалов поставщику | return deliveries |
| mil. | государство-поставщик ядерной технологии и материалов | nuclear-supplying nation |
| mil., avia. | группа стран-поставщиков ядерных технологий и материалов | Nuclear Suppliers Group |
| interntl.trade. | инициатива по выбору поставщиков бесконфликтных материалов | cfsi (conflict-free sourcing initiative mistymountainlady) |
| construct. | материалы технической оценки конкурсных предложений от поставщиков | Bid Tabs (The technical bid evaluation, commonly called the "bid tab," is the formal review by the mechanical engineer of the vendor bids from which he will make a decision as to which vendor best meets the project specifications for the particular piece of equipment. In addition, the recommended vendor must be the most economical for the service and meet delivery requirements. The procedures for the formal technical bid evaluation are: 1. A preliminary review of the quotations as they are released, 2. A pricing and technical tabulation, 3. Designation of the apparent low bidder, 4. Conditioning of the vendors offerings to put them in agreement with all terms/ conditions (generally confined to the lowest bid or the two lowest bids). ixtra) |
| energ.ind. | Международная организация стран-поставщиков ядерных материалов | Nuclear Suppliers Group |
| O&G, tengiz. | Национальная ассоциация поставщиков сварочных материалов и оборудования | National Welding Supply Association |
| weld. | Национальная ассоциация поставщиков сварочных материалов и оборудования | National Welding Supply Association (Yeldar Azanbayev) |
| weld. | Национальная ассоциация поставщиков сварочных материалов и оборудования | NWSA (Yeldar Azanbayev) |
| pharm. | отчёт об эквивалентности поставщиков одинаковых материалов | Equivalency report between the vendors of same materials (для производства дженерика по рецептуре оригинального препарата olga don) |
| genet. | поставщик материала | source of the material (Alex Lilo) |
| fin. | поставщик материалов | materials distributor |
| logist. | поставщик материалов для обувных мастеров | shoe jobber |
| Makarov. | поставщик материалов и оборудования для внутреннего убранства | interior decorator |
| construct. | поставщик опасных материалов | hazardous material supplier (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | поставщик смазочных материалов | lubricant supplier (Lidka16) |
| gen. | поставщик строительных и отделочных материалов | builders' and decorators' merchant (Лектор) |
| perf. | поставщик упаковочных материалов | packaging supplier |
| construct. | поставщики материалов | materialmen (sergeifisher) |
| law | предусмотренное законом право залога, принадлежащее поставщику материалов или подрядчику в отношении возводимого объекта | building lien |
| SAP. | проводка возврата материала поставщику | post a return delivery (нем. Buchen einer Rьcklieferung platon) |
| automat. | процесс доставки материалов от поставщика к потребителю | pipeline |
| energ.ind. | руководящие положения, принятые поставщиками ядерного материала и оборудования | Nuclear Supplier Guidelines |
| energ.ind. | Руководящие положения, принятые поставщиками ядерного материала и оборудования | Nuclear Supplier Guidelines |
| econ. | требование на покупку, которое инициирует процесс покупки материалов и комплектующих у поставщика | purchase requisition |
