DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поставка против поставки | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.в процессе осуществления расчёта на условиях "поставки против платежа" интервал времени, который проходит с момента заключения сделки до окончательного исполнения сделки путём обмена финансового актива на денежные средстваsettlement lag
bank.включает в себя три системы: поставка против платежаexchange-for-value settlement system
fin.на условиях "поставка против платежа"on a delivery vs. payment basis (Alexander Matytsin)
fin.на условиях "поставка против платежа"on a delivery-versus-payment basis (Alexander Matytsin)
st.exch.настоящая поставка против платежаreal DVP (разновидность расчётов на условии "поставка против платежа", при которой окончательный перевод ценных бумаг происходит одновременно с окончательным и безотзывным платежом 'More)
econ.платеж против поставкиpayment after delivery
econ.платеж против поставкиpayment on delivery
busin.поставка против акцептаdelivery against acceptance
abbr.поставка против платежаDVP (ППП – Delivery Versus Payment 'More)
st.exch.поставка против платежаdelivery versus payment (DVP – ППП 'More)
fin.поставка против платежаdelivery against payment (чаще "delivery versus payment (DVP) – порядок проведения расчётов по сделкам с ценными бумагами, обеспечивающий поставку ценных бумаг покупателю только при условии получении платежа продавцом (и одновременно с таким получением) kee46)
fin.поставка против поставкиDVD (Yeldar Azanbayev)
bank.поставка против поставкиexchange-for-value settlement system
fin.поставка против поставкиdelivery versus delivery (Yeldar Azanbayev)
fin.система на условиях поставки против платежаdelivery-versus-payment system (механизм в расчётной системе на условиях обмена на стоимость, который обеспечивает, что окончательный перевод одного актива состоится только в том случае, если произойдет окончательный перевод другого(их) актива(ов). Активы могут включать денежные активы (такие, как иностранная валюта), ценные бумаги или другие финансовые инструменты cbr.ru Natalya Rovina)
st.exch.система расчётов на условиях "поставка против платежа"delivery-versus-payment system (часто в русском языке используется англ. сокращение DVP 'More)