DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поставить в зависимость | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Игорь Мигпоставив это в зависимость отmaking it contingent on
railw.поставить в зависимостьinterconnect
intell.поставить в зависимостьput in a position of dependence (vis-à-vis the intelligence or counter-intelligence agencies ... – от разведывательных или контрразведывательных органов Alex_Odeychuk)
intell.поставить в зависимостьput in a position of dependancy (put in a position of dependence vis-à-vis the intelligence or counter-intelligence agencies – Alex_Odeychuk)
gen.поставить кого-л. в зависимостьbring smb. under the power of (smth., smb., under the domination of smb., etc., от чего-л., кого-л., и т.д.)
gen.поставить в зависимостьsubordinate
lawпоставить в зависимость отmake conditional (gennier)
Игорь Мигпоставить в зависимость отput in the thrall of
intell.поставить в зависимость от разведывательных или контрразведывательных органовput in a position of dependence vis-à-vis the intelligence or counter-intelligence agencies (Alex_Odeychuk)
lawпоставить возможность регистрации в зависимость от использованияmake registrability depend on use (TRIPS Agreement Tayafenix)
busin.поставить платёж в зависимость от наступления какого-либо событияmake payment contingent upon some event (алешаBG)
busin.поставить платёж в зависимость от наступления какого-либо событияmake payment dependent upon some event (алешаBG)