Terms containing после подписания

Subject	Russian	English
gen.	акт получил силу закона после подписания его Президентом	the act was signed by the president into law (bigmaxus)
Игорь Миг	в течение года после подписания договора	within 12 months of a contract award
law	документ вступает в силу после / при подписании сторонами	executed as an agreement
dipl.	вступить в силу после подписания	enter into force on signature
gen.	договоры, становящиеся обязательными сразу после подписания	agreements binding upon signature
law	могущий возникнуть после подписания настоящего договора	which may hereafter come into existence (All rights in the Work, now existing or which may hereafter come into existence, other than those specifically licensed to  the Publishers hereunder are reserved by the Proprietor. 4uzhoj)
Игорь Миг	не позднее одного года после подписания договора	within 12 months of a contract award
torped.	платить в течение ... дней после подписания контракта	pay within ... days after the signing of a contract
torped.	платить в течение ... дней после подписания контракта	pay within ... days of the signing of a contract
busin.	после подписания	upon execution (ROGER YOUNG)
busin.	после подписания	upon the execution (ROGER YOUNG)
law	после подписания	following the signature (Shtommi)
law	после подписания	upon the signing (upon the signing of the Agreement ART Vancouver)
busin.	после подписания	on signature (The Publishers will supply to the Proprietor the necessary documentation on signature of this Agreement. 4uzhoj)
O&G, sakh.	после подписания письменного документа, в котором излагается соглашение	following the execution of a written instrument documenting an agreement (SB resolution)
busin.	собственность, приобретённая после подписания соглашения	after-acquired property
Makarov.	соглашение вступает в силу через три дня после подписания	the agreement becomes valid three days after signing
insur.	через : месяцев после подписания	Months after signed