Terms containing посильный

Subject	Russian	English
gen.	вносить посильный вклад	pull one's fair weight (в общее дело Lana Falcon)
gen.	задача вполне посильная	‘can do' attitude (MichaelBurov)
gen.	задача вполне посильная	can-do approach (MichaelBurov)
gen.	задача вполне посильная	can do attitude
gen.	задача вполне посильная	can-do attitude (MichaelBurov)
Makarov.	заниматься посильным делом	attempt no work that is not level with one's capacities
Makarov.	заниматься посильным делом	apply oneself to that which is level to one's capacities
gen.	заниматься посильным делом	apply oneself to that which is level to capacities
gen.	заниматься посильным делом	attempt no work that is not level with capacities
gen.	оказать посильное содействие	provide all possible support (Logofreak)
gen.	оказать посильное содействие	render all possible assistance (Logofreak)
gen.	оказать посильное содействие	render all possible support (Logofreak)
gen.	оказать посильное содействие	provide all possible assistance (Logofreak)
gen.	оказать посильную помощь	provide all possible assistance
gen.	оказать посильную помощь	do what one can (Anglophile)
busin.	оказывать посильное участие	take diligent efforts (контекстуальный перевод andrew_egroups)
Makarov.	она оказала ему посильную помощь	she did what she could to help him
gen.	посильная задача	realistic objective (maystay)
relig.	посильное пожертвование	might ("we collect this Sunday for Christian Aid and would those who wish to make a contribution put their might into the boxes which they will find at the rear of the church " из проповедей мит.Антония Сурожского thumberlina12)
gen.	посильное содействие	whenever possible (mphto)
gen.	посильное содействие	as much as possible (mphto)
gen.	посильное содействие	where possible (mphto)
gen.	посильный вклад	fair share of contribution (grafleonov)
gen.	посильный труд	easy work
gen.	эта задача ему вполне посильна	the task is within his powers