| Subject | Russian | English |
| obs. | акт поручительства | bailpiece |
| insur. | Ассистент по операциям доверительного и гарантийного поручительства | Associate In Fidelity and Surety Bonding (AFSB) |
| busin. | банковское поручительство | bank guarantee |
| law | без поручительства | unballed |
| gen. | без поручительства | unbailed |
| law | безусловное поручительство | absolute suretyship |
| law | безусловное поручительство | absolute guaranty |
| law | безусловное поручительство | absolute guarantee |
| law | бессрочное поручительство | continuing guarantee (Alexander Matytsin) |
| gen. | биржа народного поручительства | crowdvouching platform (Bigdash) |
| law, Makarov. | быть освобождённым до суда под поручительство | be bailed for trial |
| Makarov. | быть освобождённым до суда под поручительство или залог | be bailed for trial |
| econ. | вексельное поручительство | guarantee of a bill |
| law | вексельное поручительство | surety for a bill (вексельное право Leonid Dzhepko) |
| law | вексельное поручительство | bank guarantee (вексельное право Leonid Dzhepko) |
| bank. | взаимное поручительство | mutual guarantee |
| law | взять на себя поручительство | become bail |
| gen. | вносить залог или давать поручительство | bail (за арестованного) |
| law | возместить сумму поручительства | indemnify bail |
| law | возражение истца против размера поручительства за уплату присуждённой суммы | exception to bail |
| law, Makarov. | временное освобождение арестованного под поручительство | bail |
| bank. | встречное поручительство | counter surety |
| busin. | встречное поручительство | countersurety |
| busin. | встречное поручительство | countersecurity |
| busin. | выдавать поручительство | grant surety |
| SAP.fin. | выданное поручительство | guarantee made |
| law | выдать поручительство | make bail |
| law | выполнить условие поручительства | save bail (явиться в суд в назначенный срок) |
| law | выполнить условие поручительства | surrender to one's bail (явиться в суд в назначенный срок) |
| Makarov. | выполнить условие поручительства | surrender to one's bail (явиться в суд в назначенный срок) |
| law | гарантирование поручительства | countersecurity |
| law | гарантировать поручительство | counter-secure |
| gen. | гарантировать поручительство | counter secure |
| busin. | гарантия в форме поручительства | collateral |
| busin. | гарантия в форме поручительства | surety |
| law | гарантия поручительства | counter-security |
| bank. | групповое поручительство | peer lending guarantee (Andy) |
| bank. | групповое поручительство | collective guarantee (Andy) |
| fin. | групповое поручительство | group guarantee (Andy) |
| busin. | давать залог при поручительстве | recognize |
| econ. | давать поручительство | furnish security |
| gen. | давать поручительство | sponsor |
| adv. | давать поручительство | give security |
| Scotl. | давать поручительство | find caution for (за кого-либо) |
| busin. | давать поручительство | pledge |
| bank. | давать поручительство | stand surety |
| law, Makarov. | давать поручительство | bail someone out (за арестованного) |
| law, Makarov. | давать поручительство | bail (за арестованного) |
| law | давать поручительство | guaranty |
| law | давать поручительство | guarantee |
| busin. | давать поручительство | bail |
| Makarov. | давать поручительство | stand security for (someone); за кого-либо) |
| gen. | давать поручительство | stand security for (за кого-либо) |
| scottish | давать поручительство за кого-либо вносить залог | find caution for (за кого-либо) |
| Makarov. | давать поручительство за | stand security for (someone – кого-либо) |
| Makarov., Scotl. | давать поручительство за | find caution for (someone – кого-либо) |
| bank. | давать поручительство по векселю | guarantee a bill of exchange |
| econ. | давать поручительство по векселю | discount a bill |
| econ. | давать поручительство по векселю | back a bill |
| account. | давать поручительство по векселю | get a bill discounted (Interex) |
| busin. | давать поручительство по векселю | back |
| Makarov. | давать поручительство по векселю | guarantee a bill |
| law | данное под поручительством обязательство не нарушать закон | abearance |
| law | дата выдачи поручительства | warranty date (Alexander Matytsin) |
| law | дать поручительство | give security |
| law | дать поручительство | give bail |
| econ. | дать поручительство по векселю | guarantee a bill of exchange |
| gen. | дача поручительства | bailment |
| gen. | двойное поручительство | collateral security |
| Makarov. | действовать как поручительство | act as surety |
| law | длящееся поручительство | continuing guarantee (по всем возможным в будущем сделкам определённого кредитора с определённым должником) |
| law | длящееся поручительство | continuing suretyship (Eoghan Connolly) |
| bank. | добровольное поручительство | conventional guarantee |
| insur. | доверительное поручительство | fiduciary bond |
| gen. | договор личного поручительства | Deed of personal surety (ROGER YOUNG) |
| gen. | договор о залоге и поручительстве | pledge and surety agreement (VictorMashkovtsev) |
| econ. | договор о поручительстве | guarantor's form (teterevaann) |
| econ. | договор о поручительстве | contract of guarantee |
| gen. | договор поручительства | suretyship contract |
| busin. | договор поручительства | surety agreement (felog) |
| law | договор поручительства | contract of guarantee |
| econ. | договор поручительства | deed of suretyship |
| gen. | договор поручительства | suretyship agreement (A suretyship agreement is a contract which creates conditional liability between a surety and a creditor.  vdma.co.za Alexander Demidov) |
| insur. | договор поручительства | surety contract |
| oil | договор поручительства | guarantee agreement (если с банком serz) |
| EBRD | договор поручительства | surety |
| fin. | договор поручительства | parent support agreement (Hotdribbler) |
| gen. | договор поручительства | contract of suretyship (wiki Alexander Demidov) |
| law | договор поручительства и гарантии возмещения убытков | Guarantee and Indemnity (Agreement cyruss) |
| law | договор поручительства и предоставления гарантии возмещения ущерба | deed of guarantee and indemnity (google.com.ua NataLet) |
| law | договор-поручительства от имени юридического лица | corporate surety (Alexander Matytsin) |
| fin. | договор поручительства УЛКТ | ULKT suretyship agreement |
| bank. | договор поручительства физического лица | personal suretyship agreement (andrew_egroups) |
| bank. | договор поручительства юридического лица | corporate suretyship agreement (andrew_egroups) |
| bank. | договорное поручительство | conventional guarantee |
| gen. | договоры поручительства | surety contracts (A surety contract is a legally binding agreement that the signee will accept responsibility for another individual's contractual obligations, usually the payment of a loan if the principal borrower falls behind or defaults. The person who signs this type of contract is more commonly referred to as a cosigner. consumer.findlaw.com/credit-banking-finance/what-are-surety-contracts.html Alexander Demidov) |
| insur. | должник по поручительству | person bonded |
| econ. | дополнительное коллективное поручительство | complementary group securities |
| law | дополнительное поручительство | secondary surety |
| law | дополнительное поручительство | additional bail |
| law | заключение под стражу без поручительства | commitment without bail |
| notar. | залог вместо поручительства | deposit instead of bail (criminal procedure) |
| busin. | залог при поручительстве | recognizance |
| gen. | имеющий право на освобождение из заключения под залог или поручительство | bailable |
| law, Makarov. | имеющий право на освобождение из заключения под поручительство | bailable |
| notar. | имущественное поручительство | bail (criminal procedure) |
| Makarov. | их юрист заявил, что нет никаких оснований для отказа в поручительстве | their lawyer submits that there are no grounds for denying bail |
| law | коллективное поручительство | collective security |
| bank. | комиссионные за поручительство | guarantee commission |
| econ. | комиссионные за поручительство | guaranty fee |
| law | комиссия по делам поручительства | parole board |
| insur. | компания, занимающаяся поручительством | surety company |
| insur. | компания, занимающаяся поручительством | bonding company |
| econ. | кредит и поручительство | lending and guaranty operations |
| econ. | кредитное поручительство | credit voucher |
| bank. | кредитное поручительство | loan guarantee |
| econ. | кредитное поручительство | guarantee credit (dimock) |
| econ. | кредитное поручительство | credit guarantee |
| nautic. | кредитор по поручительству | guarantee (вк) |
| law | липовое поручительство | straw bond |
| gen. | "липовое" поручительство | straw bond |
| gen. | липовое поручительство | straw bail |
| gen. | лицо, дающее поручительство | warrantor |
| gen. | лицо, дающее поручительство | warranter |
| law | лицо, которому дано поручительство | secured party (Leonid Dzhepko) |
| law | лицо, которому даётся гарантия или поручительство | warrantee |
| econ. | лицо, которому даётся поручительство | warrantee |
| law | лицо, принимающее поручительство | secured party (Leonid Dzhepko) |
| law | лицо, принимающее поручительство | guarantee |
| law | личное поручительство | personal surety |
| notar. | личное поручительство | guaranty of defendant's appearance with criminal responsibility for nonappearance (criminal procedure) |
| bank. | личное поручительство | personal security |
| notar. | личное поручительство | bail |
| econ. | личное поручительство | personal sureties for loans |
| law | личное поручительство | personal suretyship |
| account. | личное поручительство за заёмщика | personal security (в форме гарантии, индоссамента) |
| econ. | личное поручительство за заёмщика | personal security (в форме гарантии) |
| bank. | Личные гарантии, поручительство | personal collateral (гарантировать кредит предприятия личным имуществом greenuniv) |
| law | могущий быть освобождённым под поручительство | mainpernable |
| econ. | надёжное поручительство | good bail |
| law | нарушение поручительства | breach of recognisance |
| law | нарушение поручительства | breach of recognizance |
| busin. | нарушение поручительства | breach of warranty |
| gen. | нарушить поручительство | jump bail |
| gen. | нарушить поручительство | skip bail |
| gen. | нарушить поручительство | forfeit bail |
| law | находиться под поручительством | stand bail |
| gen. | не допускающий выпуск арестованного под залог или поручительство | unbailable (о преступлении) |
| law, Makarov. | не допускающий выпуск арестованного под поручительство | unbailable (о преступлении) |
| law | не допускающий поручительства | unbailable |
| dipl. | не допускающий поручительство | unbailable (о преступлении) |
| law | не имеющий поручительства | unbailed (Право международной торговли On-Line) |
| Makarov. | недостаточное поручительство | Jew bail (для выпуска на поруки) |
| gen. | недостаточное поручительство | Jew bail |
| law | ненадёжное, "липовое" поручительство | straw bail |
| bank. | ненадёжное поручительство | straw bond |
| gen. | ненадёжное поручительство | straw bail |
| EBRD | неофициальное поручительство | comfort letter (не имеющее обязательной юридической силы raf) |
| gen. | неправоспособный к даче поручительства | unbailable (за кого-либо) |
| EBRD | неформальное поручительство | keepwell |
| law | новое поручительство | fresh bail |
| law | обеспеченное поручительством обязательство | surety-secured obligation (Alex_Odeychuk) |
| law | обеспеченный поручительством | secured by a surety agreement (как вариант Alex_Odeychuk) |
| law | обеспеченный поручительством | secured by the surety ("surety" is defined as (1) property securing a debt; (2) a person guaranteeing a debt of another; (3) a relationship in which a person guarantees the debt of another Alex_Odeychuk) |
| bank. | обеспечивать поручительство | accept suretyship |
| bank. | обеспечивать поручительство | accept guarantorship |
| law | обоснование поручительства | justification of surety (указание поручителем под присягой своего местожительства и суммы внёсенного залога) |
| econ. | обратное поручительство | countersurety |
| law | общее поручительство | general warranty (алешаBG) |
| econ. | общество взаимного поручительства | mutual guarantee society |
| law | обязательства по поручительству | duties of the surety |
| busin. | обязательство, связанное с поручительством | recognizance |
| law | обязательство явки под поручительством | appearance bail bond (в суд) |
| law | обязать дать поручительство | put under recognisance |
| law | обязать дать поручительство | put under recognizance |
| law | определение суммы поручительства | bail determination |
| law, Makarov. | освободить из заключения под поручительство | let to bail |
| law, Makarov. | освободить из заключения под поручительство | out on bail |
| Makarov. | освободить из заключения под поручительство | let out on bail |
| law | освободить от поручительства | exonerate from surety |
| law | освободить от поручительства | exonerate bail (за явку ответной стороны в суд) |
| law | освободить от поручительства | exonerate surety |
| law | освободить от поручительства | exonerate from bail (за явку ответной стороны в суд) |
| law | освободить под поручительство | admit to bail |
| notar. | освободить под поручительство на поруки | let out on bail |
| gen. | освобождать из заключения под залог или поручительство | bail |
| law, Makarov. | освобождать из заключения под поручительство | bail |
| law, Makarov. | освобождать из заключения под поручительство | bail someone out |
| law | освобождать обвиняемого из-под стражи под поручительство | mainprise |
| notar. | освобождать под поручительство на поруки | let out on bail |
| law | освобождение без поручительства | unwarranted release (i-version) |
| law | освобождение от поручительства | exonerate of ball |
| law | освобождение от поручительства | exonerate of surety |
| law | освобождение от поручительства | exoneration of bail |
| law | освобождение от поручительства | exoneration of surety |
| law | освобождение под поручительство | admission by bail |
| law | освобождённый под поручительство в ожидании рассмотрения дела в суде | bailed for trial (Право международной торговли On-Line) |
| law | освобождённый под поручительство в ожидании судебного рассмотрения дела | bailed for trial |
| law | отдельное поручительство | separate surety |
| dipl. | отказать в поручительстве | refuse bail |
| gen. | отказать в поручительстве | deny bail |
| law | отказаться от поручительства | waive bail |
| busin. | письменное поручительство | voucher |
| law | письменное поручительство за явку в суд | manucaption |
| gen. | письменное свидетельство или поручительство | voucher |
| EBRD | письменное финансовое поручительство | aval |
| account. | письмо-поручительство | comfort letter |
| EBRD | письмо-поручительство | letter of comfort |
| law | письмо-поручительство | surety letter (Alexander Matytsin) |
| gen. | под личное поручительство | under someone's personal guarantee (VLZ_58) |
| gen. | под поручительство | under someone's guarantee (Kudrin, who has proclaimed Storchak's innocence, will petition the court to release Storchak under Kudrin's personal guarantee, his spokesman was quoted by Russian news agencies as saying. VLZ_58) |
| law | под поручительство | guaranteed by (Leonid Dzhepko) |
| law | под поручительство | under surety (Vladimir Shevchuk) |
| gen. | под поручительство | on the surety of (AD Alexander Demidov) |
| busin. | подписывать поручительство | sign surety |
| law | подтвердить наличие обязательства, связанного с поручительством | acknowledge recognisance |
| law | подтвердить наличие обязательства, связанного с поручительством | acknowledge recognizance |
| econ. | полное поручительство государства | overall guarantee given by the State |
| SAP.fin. | полученное поручительство | guarantee received |
| law | получить поручительство | get bail |
| busin. | поручительства кооперативных клубов взаимопомощи | mutuality club voucher of corps |
| bank. | поручительство банка | banker's guarantee |
| econ. | поручительство банка | bank guarantee |
| busin. | поручительство банка | banker guarantee |
| gen. | поручительство в векселе | aval |
| law | поручительство в гражданском процессе | civil bail |
| law, hist. | поручительство в обеспечение хорошего поведения | surety of good behaviour |
| law | поручительство в обеспечение явки ответчика или подсудимого на четвертную сессию мировых судей | surety of the peace |
| law | поручительство в обеспечение явки ответчика на четвертную сессию мировых судей | surety of the peace |
| law | поручительство в обеспечение явки подсудимого на четвертную сессию мировых судей | surety of the peace |
| busin. | поручительство в отношении обязательств | security given in respect of liabilities |
| econ. | поручительство в платеже | aval (обозначается на векселе) |
| busin. | поручительство в платеже | aval (обозначаемое на самом векселе) |
| law | поручительство в связи с приостановкой исполнения при передаче дела в апелляционную инстанцию | bail in error |
| bank. | поручительство в силу закона | legal guarantee |
| law | поручительство в сумме, обеспечивающей явку | sufficient bail (обвиняемого) |
| law | поручительство в уголовном процессе | criminal bail |
| busin. | поручительство городских | municipal guarantee |
| busin. | поручительство городских властей | municipal guarantee |
| gen. | поручительство за | responsion (кого-л.) |
| gen. | поручительство за | frank pledge (кого-л.) |
| econ. | поручительство за долг | surety for debt |
| gen. | поручительство за поручителя | surety for a surety (BoikoN) |
| law | поручительство за уплату присуждённой суммы | bail above |
| law | поручительство за уплату присуждённой суммы | bail to the action |
| law | поручительство за уплату присуждённой суммы | special bail |
| notar. | поручительство за явку | bail below |
| law | поручительство за явку | safe-pledge |
| law | поручительство за явку в суд | common bail |
| law | поручительство за явку другой стороны в суд | bail below |
| proced.law. | поручительство за явку обвиняемого в суд | bail bond (Некрасова Т.П., 2012; с. 247. Leonid Dzhepko) |
| notar. | поручительство за явку обвиняемого к следствию и суду | safe pledge |
| notar. | поручительство за явку обвиняемого к следствию и суду | bail below |
| law | поручительство за явку ответной стороны в суд | bail to the sheriff |
| law | поручительство за явку ответной стороны в суд | bail bond |
| law | поручительство за явку ответчика в суд | stipulation |
| law | поручительство за явку ответчика в суд, данное до начала слушания дела | pretrial stipulation |
| law | поручительство за явку ответчика или подсудимого в суд, данное до начала слушания дела | pretrial stipulation |
| law | поручительство за явку подсудимого в суд, данное до начала слушания дела | pretrial stipulation |
| fin. | поручительство залогом | pledge of collateral (Alex Lilo) |
| econ. | поручительство или залог в качестве обязательства выполнить свои действия в качестве Покупателя по договору купли-продажи | sale consideration (Millie) |
| law | поручительство исполнения обязательств | performance assurance (Alexander Matytsin) |
| law | поручительство комиссионера за производство платежа покупателем | commission del credare (Право международной торговли On-Line) |
| EBRD | поручительство материнской компании | parental surety |
| law | поручительство материнской компании по обязательствам её дочерней компании | downstream guarantee (Kovrigin) |
| busin. | поручительство местного органа власти | local authority guarantee |
| econ. | поручительство на случай прекращения платежей | indemnity bond |
| law | поручительство на случай судебного приказа о приводе в суд | bail on attachment |
| notar. | поручительство на срок | suretyship of limited duration (as distinguished from "simple guaranty" under prerevolutionary law) |
| econ. | поручительство, не ограниченное сроком | continuing guarantee |
| econ. | поручительство, неограниченное сроком | continuing guarantee |
| bank. | поручительство нескольких гарантов | multiple guarantee |
| law | поручительство, ответственность по которому наступает при непредставлении отчётности основным должником | bail absolute |
| econ. | поручительство по векселю | surety for a bill |
| law | поручительство по векселю | guarantee of bill of exchange |
| bank. | поручительство по векселю | backing |
| fin. | поручительство по векселю | aval |
| gen. | поручительство по векселю | guarantee of a bill of exchange |
| econ. | поручительство по векселю, сделанное лицом в виде особой гарантийной записи | aval |
| law | поручительство по единичной сделке | single guarantee |
| bank. | поручительство по займу | security for loan |
| law | поручительство по займу | security for a loan |
| busin. | поручительство по затратам | security for costs |
| econ. | поручительство по коллективному кредиту | collective personal security |
| bank. | поручительство по ссуде | security for debt |
| law | поручительство под залог | bail surety |
| proced.law., USA | поручительство под залог имущества | bail bond (в США и на Филиппинах – практика, когда третьи лица (называемые bail bondsmen или bail bond agents) под залог имущества ответчика берут последнего на поруки перед судом, гарантируя выплату назначенного судом залога (как меры пресечения) в случае его неявки в судебное заседание; комиссия, которую такие лица берут за свои услуги, обычно составляет 10% от суммы залога, хотя в некоторых штатах оно законодательно ограничено 8%; такая деятельность является официальной и требует лицензии, хотя недавно в Иллинойсе, Кентуки, Орегоне и Висконсине такие услуги были объявлены вне закона 4uzhoj) |
| gen. | поручительство третьего лица | third-party guarantee (ABelonogov) |
| law | поручительство юридического лица | corporate surety (Alexander Matytsin) |
| law | право быть выпущенным на свободу под поручительство | right to bail |
| law | право оставаться на свободе или быть выпущенным на свободу под поручительство | right to bail |
| Makarov. | право оставаться на свободе под поручительство | right to bail |
| law | предварительное поручительство | bail below |
| Makarov. | предварительное поручительство | special bail |
| gen. | предоставление поручительства | suretyship (the relationship between the surety, the principal debtor, and the creditor. RHWD. the position or role of a person who assumes legal responsibility for the fulfilment of another's debt or obligation and himself becomes liable if the other defaults. Collins Alexander Demidov) |
| fin. | предоставлять поручительство | stand surety (The aforesaid persons, to whom these presents have been read, do hereby jointly and severally stand surety to the creditor for the repayment of the aforesaid amount of seven thousand dollars ($7,000), and interest on the same, and for the performance of all clauses and conditions contained in this deed. Alexander Demidov) |
| gen. | предоставлять поручительство | provide a guarantee (VictorMashkovtsev) |
| law | приказ о поручительстве о явке в суд | stipulation order |
| gen. | принимать на себя поручительство | be stand sponsor for (someone); за кого-либо) |
| gen. | принимать на себя поручительство | stand sponsor for (за кого-либо) |
| gen. | принимать на себя поручительство | be sponsor for (за кого-либо) |
| Makarov. | принимать на себя поручительство за | stand sponsor for (someone – кого-либо) |
| Makarov. | принимать на себя поручительство за | be sponsor for (someone – кого-либо) |
| law | принимать поручительство | accept bail |
| law | принимающий поручительство | accepting bail |
| law | принять на себя под вымышленным именем обязательство, связанное с поручительством | acknowledge recognizance in false name |
| law | принять поручительство | accept a bail |
| Makarov. | принять поручительство | accept bail |
| law | приплата к залогу при поручительстве | bail premium |
| ed. | программа поручительства | voucher program (a certificate of government funding for a student at a school chosen by the student or the student's parents Кинопереводчик) |
| notar. | простое поручительство | simple guaranty (as distinguished from "suretyship of limited duration" under prerevolutionary law) |
| law | противоправное согласие на возмещение суммы поручительства | offence of agreeing to indemnify sureties |
| busin. | процедура поручительства | vouching procedure |
| law | пункт о запрете чрезмерных по сумме поручительств и штрафов | excessive bail and fines clause (поправки VIII к конституции США) |
| econ. | свидетельство о поручительстве | guarantee bill |
| law | связанное с поручительством | recognizance |
| law | связанное с поручительством | recognisance |
| gen. | связанное с поручительством обязательство | recognizance |
| gen. | связанное с поручительством обязательство | recognisance |
| econ. | снабжать вексель поручительством | guarantee a bill |
| bank. | совместное поручительство | joint surety |
| law | совместное поручительство | joint guarantee |
| Gruzovik, law | солидарное поручительство | joint guardianship |
| Makarov. | солидарное поручительство | joint guaranty |
| busin. | солидарное поручительство | joint and several surety |
| bank. | солидарное поручительство | joint guarantee |
| EBRD | солидарное поручительство | joint warranty |
| EBRD | солидарное поручительство | joint surety |
| gen. | солидарное поручительство | law joint guardianship |
| law | срок истечения моего поручительства | my commission expires (Aslan Reshitoglu) |
| busin. | ссуда под поручительство | loan against pledge |
| busin. | ссуда под поручительство | loan against a pledge |
| bank. | страхование поручительства и кредита | bail and credit insurance |
| insur. | страховое поручительство | surety bond (Sashka78) |
| law | судебный приказ об освобождении обвиняемого из-под стражи под поручительство | writ of mainprize |
| law | судебный приказ шерифу освободить обвиняемого из-под стражи под поручительство | mainprise |
| law | торговое поручительство | commercial suretyship |
| law | условное поручительство | conditional guaranty |
| law | условное поручительство | conditional guarantee |
| law | условное поручительство | circumstantial guarantee |
| trd.class. | услуги по перестрахованию обязательств по страхованию кредитов и поручительств | credit and surety reinsurance services (ОКПД 2 код 65.20.32 europa.eu 'More) |
| trd.class. | услуги по перестрахованию обязательств по страхованию общей ответственности, кредитов и поручительств | general liability and credit and surety reinsurance services (ОКПД 2 – код 65.20.3 europa.eu 'More) |
| law | утратить право пребывания на свободе в результате нарушения условия поручительства | forget one's bail (явиться в суд в назначенный срок) |
| Makarov. | утратить право пребывания на свободе в результате нарушения условия поручительства | forget bail (явиться в суд в назначенный срок) |
| law | чиновник, принимающий судебное поручительство | bail commissioner (Black's Law Dictionary – An officer appointed to take bail bonds. Also termed commissioner of bail. алешаBG) |
| law | чиновник принимающий судебное поручительство | commissioner at bail |
| law | чиновник, принимающий судебное поручительство | commissioner of bail |
