 |
| Subject | Russian | English |
| nonstand. | порешать вопрос | handle business (в смысле разобраться с обидчиком, виновником andreon) |
| nonstand. | порешать вопросы | tie up loose ends (4uzhoj) |
| slang | порешать вопросы с | weigh in with (Alex_Odeychuk) |
| jarg. | порешать вопросы с | iron out his differences with (New York Times Alex_Odeychuk) |
| inf., nonstand. | порешать все вопросы | get one's ducks in a row (4uzhoj) |
| inf. | порешать все вопросы | get things done (Andrey Truhachev) |