 |
Terms containing попасть в ногу | all forms
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | он попал в серьёзную автомобильную катастрофу и потерял часть ноги | it was a very severe accident and he lost part of his foot |
| Makarov. | он пошарил под стулом правой ногой и попал в туфлю | he felt under his chair with his right foot and got into his shoe |
| Makarov. | попасть кому-либо в ногу | shoot someone in the leg |
| Makarov. | попасть кому-либо в ногу | shoot someone through the leg |
| gen. | попасть кому-либо в ногу | hit in the leg |
| gen. | попасть ногой в | step in (+ acc., a puddle, mud, etc.) |
| gen. | пуля попала ему в ногу | the bullet got him in the leg (through the stomach, in the shoulder, etc., и т.д.) |
| gen. | пуля попала ему в ногу | the bullet struck him in the leg |
| gen. | пуля попала ему в ногу | the bullet hit him in the leg |
| gen. | пуля попала ему в ногу | he was shot through in the leg |