Terms containing пониженная мощность

Subject	Russian	English
mil.	бризантное ВВ пониженной мощности	low-strength blasting explosive (алешаBG)
mil.	бризантное взрывчатое вещество пониженной мощности	low-strength blasting explosive (алешаBG)
mil.	взрывчатое вещество пониженной мощности	low-strength explosive
tech.	диапазон работы с пониженной мощностью	subpower range
tech.	испытание при пониженной мощности	low-power test
mil., avia.	испытания на пониженной мощности	low power test
tech.	лицензия на эксплуатацию при пониженной мощности	low-power operating license
quant.el.	мощность излучения на пониженной частоте	downconverted power
tech.	настройка необходимой пониженной мощности	desired low power setting
tech.	настройка нормативной пониженной мощности	specified low power setting
tech.	настройка подачи топлива при нормативной пониженной мощности	specified low power fuel setting
tech.	настройка топливной системы на пониженную мощность	lower power fuel setting
tech.	необходимая настройка подачи топлива при пониженной мощности	desired low power fuel setting
tech.	нормативная пониженная мощность	specified low power
electr.eng.	оборудование для испытаний при пониженной мощности	low-power test facility
tech.	оборудование для испытаний при пониженной мощности	low-power test equipment
auto.	передача с пониженной мощностью	low-power transmission
tech.	плохой расход топлива при пониженной мощности	low power/poor fuel consumption
astronaut.	пониженная мощность	reduced output
tech.	пониженная мощность	reduced power
auto.	пониженная мощность	low power
tech.	пониженная мощность	power problem
tech.	пониженная мощность двигателя	low engine power
nucl.pow.	пониженном уровне мощности и в условиях останова	Low Power and Shutdown (PSA Millie)
tech.	пониженный уровень мощности	reduced power level
energ.ind.	пониженный уровень мощности	subpower
construct.	понизить мощность	reduce capacity
house.	прибор с пониженным потреблением мощности	power miser
tech.	продолжительность в часах плановой работы на пониженном уровне мощности	equivalent planned derated hours
energ.ind.	продолжительность плановой работы на пониженном уровне мощности в часах	equivalent planned derated hours
tech.	работа в режиме пониженной мощности	partial operation (igisheva)
astronaut.	работа двигателя с пониженной мощностью	partial operation
astronaut.	работа с пониженной мощностью	partial operation
avia.	работа двигателя с пониженной мощностью	partial power operation
tech.	работать в режиме пониженной мощности	operate in a reduced-power mode (financial-engineer)
tech.	работать на пониженной мощности	operate in a reduced-power mode (financial-engineer)
tech.	рабочая точка топливной системы для пониженной мощности	lower power fuel setting point
avia.	расход топлива при работе двигателя с пониженной мощностью	partial power fuel consumption
IT	режим пониженного потребления мощности	low-power mode
house.	режим пониженного потребления мощности	power-down
transp.	режим пониженной мощности	low-power mode
tech.	режим пониженной мощности	partial operation (igisheva)
tech.	с пониженной мощностью	derated
tech.	с пониженной мощностью	down-rated
tech.	с пониженной мощностью	underpowered
electr.eng.	трансформатор с пониженным коэффициентом мощности	low power-factor transformer
tech.	трансформатор с пониженным коэффициентом мощности	low-power-factor transformer
energ.ind.	условия останова ядерного реактора при работе на пониженной мощности	lower power and shutdown conditions
energ.ind.	условия работы на пониженной мощности и останова ядерного реактора	low-power and shutdown conditions
avia.	четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: работа на пониженной мощности	CP-NOTAM
tech.	эквивалентная продолжительность в часах незапланированной работы на пониженном уровне мощности	equivalent unplanned derated hours
tech.	эквивалентная продолжительность в часах незапланированной работы энергоблока на пониженном уровне мощности	equivalent unit derated hours
energ.ind.	эквивалентная продолжительность в часах работы энергоблока на пониженном уровне мощности	equivalent unit derated hours
energ.ind.	эквивалентная продолжительность незапланированной работы например, энергоблока или ядерного реактора на пониженном уровне мощности в часах	equivalent unplanned derated hours
energ.ind.	электростанция, работающая в режиме пониженной мощности	limited energy plant