| Russian | English |
| вломиться в помещение с целью ограбления | crack |
| вор, забирающийся в помещение дом, магазин и т.п., когда в нём никого нет | sniper |
| закрыть помещение, включив автоматическую охрану | button up |
| запущенное помещение, убогое помещение | dump |
| здание, помещение вне зависимости от его цены, состояния | dump |
| незаконное помещение для заключения сделок на скачках | poolroom |
| помещение, где курят марихуану | balloon room |
| помещение напр., столовая, где рабочие проводят перерыв, отдыхают | swing room |
| помещение студенческого товарищества дом студенческого товарищества | tong |
| проникнуть в помещение с помощью специального инструмента | penetrate (секретно, без разрешения) |
