Terms containing полный ремонт

Subject	Russian	English
logist.	бирка для обозначения полного выполнения технического обслуживания и ремонта	technical order compliance tag
energ.ind.	восстановление оборудования после ремонта с возможностью дальнейшей работы в течение полного срока службы	full-life restoration
mil.	инструкция по полной разработке и ремонту	overhaul and repair instruction
Makarov.	муж дал ей полную свободу действий по ремонту гостиной	her husband has given her carte blanche to redecorate the living room
Makarov.	мы произвели полный ремонт нашего дома	we've given our house the works
Makarov.	он дал ей полную свободу действий по ремонту гостиной	he has given her carte blanche to redecorate the living room
mil.	полная разборка и ремонт	overhaul and repair
qual.cont.	полное восстановление работоспособности после ремонта	good-as-new state
oil.proc.	полные трудозатраты на ремонтах	total maintenance work effort (MichaelBurov)
oil	полный капитальный ремонт	general overhaul
oil	полный капитальный ремонт	major overhaul
oil	полный капитальный ремонт	complete overhaul (напр. автомобиля)
oil	полный капитальный ремонт	top overhaul (не полный, а частичный sega_tarasov)
seism.	полный капитальный ремонт	complete overhaul
tech.	полный порядок ремонта	complete repair procedure
st.exch.	полный ремонт	full repairing (dimock)
oil	полный ремонт	complete repair
tech.	полный ремонт	top end overhaul
mil.	полный ремонт двигателя	complete engine repair
weld.	ремонт на полную толщину	through-thickness repair (сварного шва Axutin)
O&G	Ремонт на полную толщину сварного шва	TTR (Through Thickness Repair - welding Bemer)
mil.	руководство по проведению полной разработки и ремонта	overhaul and repair manual
econ.	стоимость ремонта в течение полного срока эксплуатации	life repair cost
econ.	стоимость ремонта за полный срок эксплуатации	life repair cost
mil.	технический формуляр для проведения полного ремонта двигателя	complete engine repair requirements card