DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing полное доверие | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangдостойный полного доверияhigh-class
sec.sys.достойный полного доверияwholly trustworthy (Alex_Odeychuk)
Игорь Мигзаслуживающий полного доверияrock-solid
gen.и что полное признание и доверие в подлинности могут даваться в его отношенииand therefore full faith may be given thereto (Johnny Bravo)
Makarov.из источника, заслуживающего полного доверияon unimpeachable authority (об информации)
gen.мы питаем к нему полное довериеwe have every confidence in him
dipl.отношения полного доверияrelationship of trust and confidence
lawполагаться с полным довериемin relying in good faith upon (Andy)
gen.полное довериеcomplete confidence
Makarov.полное довериеimplicit trust
media.полное довериеsolid confidence (bigmaxus)
busin.полное довериеimplicit confidence
comp., MSполное довериеfull trust (A code access security (CAS) state assigned to managed assemblies. The level of trust granted to an application or Web service affects its ability to use system resources while executing. Assemblies that have full trust can access any resource that is subject to operating system security, and all privileged operations are supported)
math.полное довериеfull credibility
adv.полное довериеunreserved confidence
gen.полное довериеabsolute trust
polit.полное доверие и уважениеfull faith and credit (англ. цитата приведена из статьи IV Конституции США Alex_Odeychuk)
lawполное признание и доверие могут быть даныfull faith and credit may be given to (Johnny Bravo)
gen.полное признание и доверие могут быть даныshould be given full faith and credit (Johnny Bravo)
gen.полный доверияconfiding
Игорь Мигпользоваться полным довериемenjoy full trust (he declined to comment on whether the prime minister still enjoys Putin’s full trust.bloom.us.17)
busin.с полным довериемwith complete confidence (Johnny Bravo)
gen.с полным довериемconfidently (dimock)
subl.удостаивать полного доверияput full confidence in (кого-либо // CNN Alex_Odeychuk)
gen.этим он заслужил наше полное довериеthis entitles him to our full confidence