Terms containing полная неразбериха

Subject	Russian	English
Makarov.	в Рождество на почте была полная неразбериха	the postal service was snarled up at Christmas
gen.	в этой конторе полная неразбериха	everything is cock-a-hoop in this office
gen.	началась полная неразбериха	everything was balled up
mil., avia., inf.	"обстановка нормальная - полная неразбериха"	situation normal, all fouled up
mil., avia., inf.	"обстановка нормальная – полная неразбериха"	situation normal, all fouled up
avia.	полная неразбериха	fouled up beyond all recognition (в результате происшествия)
mil., lingo	полная неразбериха	Joint Army Navy foul-up (MichaelBurov)
relig.	полная неразбериха	Babel
inf.	полная неразбериха	absolute mess (The traffic on the Lions Gate was an absolute mess this morning as thousands of commuters got stuck in another Save Old Growth protest. ART Vancouver)
inf.	полная неразбериха	real mess (The four-car crash on the Knight St Bridge is making a real mess of things. – создалась полная неразбериха ART Vancouver)
gen.	полная неразбериха	imbroglio (an extremely confused, complicated, or embarrassing situation Val_Ships)
gen.	полная неразбериха	omnishambles (неологизм 2012 года по мнению составителей Оксфордского словаря bojana)
gen.	полный неразберихи	crazy (контекстуально: Raise your hand if your days have become even more crazy & busy since the start of this pandemic vlad-and-slav)
Makarov.	устроить полную неразбериху	make printer's pie of anything