DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing политическая обстановка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.анализ военно-политической обстановкиanalysis of the military-political situation
polit.в силу политической обстановкиdue to the political conditions (Alex_Odeychuk)
dipl.внимательно следить за политической обстановкойscan the political situation
mil.военно-политическая обстановкаpolitical and military environment
mil.военно-политическая обстановкаpolitical and military situation (Andrey Truhachev)
foreig.aff.военно-политическая обстановкаpolitico-military situation
polit.военно-политическая обстановкаmilitary-and-political background (ssn)
polit.военно-политическая обстановкаmilitary and political situation (ssn)
mil.военно-политическая обстановкаmilitary political situation
mil.военно-политическая обстановка по учениюfictional scenario in an exercise
gen.возможные политические решения в данной обстановкеpolitical options in the situation
mil.действия с целью дестабилизации военно-политической обстановкиdestabilization operation
mil.игровое моделирование военно-политической обстановкиpolitico-military gaming
gen.изменение политической обстановкиpolitical shift (She began having visions and giving prophecies, starting small with local events, but this soon expanded to predicting world events. She would predict wars, natural disasters, uprisings, political shifts or upheavals, and many others, soon gaining a reputation for being so uncannily accurate that her fame grew. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
gen.международная политическая обстановкаinternational political situation
Makarov.наблюдается небольшой сдвиг в политической обстановкеthere is a subtle shifting in the political situation
fig.of.sp.наблюдать за политической обстановкойscan the political horizon
Игорь Мигнапряжённая политическая обстановкаhighly charged political environment
Makarov.неразрывная связь между политической и стратегической обстановкойlinkage between the political and the strategic environment
Makarov.обговаривать политическую обстановкуtalk over political situation
Makarov.обсуждать политическую обстановкуdiscuss political situation
sociol.общественно-политическая обстановкаsociopolitical phenomena (Alex_Odeychuk)
polit.общественно-политическая обстановкаsocio-political conditions (Alex_Odeychuk)
mil.операция по стабилизации военно-политической обстановки в странеstabilization operation (репрессивно-карательные меры в условиях повстанческих действий)
mil.операция по стабилизации военно-политической обстановки в странеstability operation (репрессивно-карательные меры в условиях повстанческих действий)
Makarov.осознавать политическую обстановкуgrasp political situation
mil.отдел анализа политической обстановки в отдельных регионахoffice of Regional and Political Analysis
mil.отдел анализа региональной политической обстановкиOffice of Regional and Political Analysis (ЦРУ)
mil.перспективный анализ военно-политической обстановки в миреworld military-political forecast
gen.политическая и правовая обстановкаpolitical and legal setting (в стране)
gen.политическая обстановкаpolitical situation
polit.политическая обстановкаpolitical atmosphere (CNN Alex_Odeychuk)
unions.политическая обстановкаpolitical landscape (Кунделев)
psychol.политическая обстановкаpolitical environment
gen.политическая обстановкаpolitical background
Makarov.политическая обстановка данного периодаthe political scene of the day
Makarov.понимать политическую обстановкуtake in political situation
Makarov.рассматривать политическую обстановкуconsider political situation
mil.серьёзность политической обстановкиgravity of the political situation
gen.серьёзность политической обстановкиthe gravity of the political situation
dipl.сложная политическая обстановкаcomplicated political situation
Игорь Мигсложная политическая обстановкаpolitical turmoil
gen.характер современной политической обстановкиthe contours of the present political state of affairs