| Russian | English |
| изоляционное покрытие из фольги | foil covering (ssn) |
| наносить покрытие повторно | replate |
| отделочное покрытие деталей в барабане | barrel finish |
| пластмассовое покрытие, наносимое в горячем состоянии | hot plastic paint |
| пластмассовое покрытие, наносимое в холодном состоянии | cold plastic paint |
| покрытие алюминием | aluminizing (ssn) |
| покрытие глазурью | glazing |
| покрытие глазурью напылением | spray glazing |
| металлическое покрытие горячим напылением | flame-sprayed coating |
| покрытие из оксида алюминия | alumina coating (напр., для режущих инструментов ssn) |
| покрытие из фольги | foil covering (изоляционное ssn) |
| покрытие кадмием | cadmium plating |
| покрытие кремнием | siliconizing (ssn) |
| покрытие на металлической основе | coating on metallic substrate |
| покрытие, нанесённое диффузионным способом | diffusion layer |
| покрытие, нанесённое распылением | spray coating |
| покрытие обода | rim surfacing (шкива) |
| покрытие осаждением из паров | vapor deposited coating |
| покрытие осаждением паров | evaporation coating (ssn) |
| покрытие, полученное воронением | black-oxide finishing |
| покрытие, полученное напылением | sputtered film |
| покрытие, полученное напылением порошковых материалов | powder coating |
| покрытие, полученное оксидированием | black-oxide finishing |
| покрытие, полученное оксидированием | black-oxide coating |
| покрытие, предварительно обработанное излучением | pre-irradiated film (напр., лазерным) |
| покрытие с высоким сопротивлением усталости | fatigue-resistant layer |
| покрытие с высокой усталостной прочностью | fatigue-proof layer |
| покрытие с протяжённой зоной диффузии | indistinguishable layer (в основу) |
| покрытие электрода | electrode coating |
