Terms containing показать пальцем

Subject	Russian	English
slang	на пальцах тебе показать?	do I have to draw you a picture?
slang	на пальцах тебе показать?	do I have to paint you a picture?
Makarov.	она показала пальцем на яблоко на ветке, и я сорвал его	she pointed her finger at an apple at the branch and I picked it
gen.	показать большой палец вверх	give a thumbs-up to (denghu)
idiom.	показать два средних пальца	double bird salute (dissenter)
slang	показать кому-либо поднятый средний палец при сжатых в кулак остальных	flip someone the bird (см. "flip the bird" WiseSnake)
invect.	показать кому-либо средний палец	flip someone the bird (oleks_aka_doe)
gen.	показать пальцем	point
slang	показать поднятый средний палец при сжатых в кулак остальных	flip the bird (см. "flip someone the bird" WiseSnake)
inf.	показать кому-либо средний палец	flip someone off (an obscene gesture with the middle finger Val_Ships)
amer.	показать средний палец	flip the bird (грубый жест Val_Ships)
amer.	показать средний палец	give the finger to (Himera)
idiom.	показать средний палец	show a middle finger (Himera)
slang	показать средний палец	shoot the bird (Artjaazz)
slang	показать средний палец	flip someone off (Artjaazz)
slang	показать средний палец	give the middle salute (Artjaazz)
slang	показать кому-либо средний палец	flip off (also to give (someone) the finger; Did you flip me off? – Это ты мне показал вот так? Taras)
vulg.	показать средний палец	give a bird (жест perecmerec)
slang	показать средний палец	the middle finger (Artjaazz)
modern	показать средний палец	flip the bird (Franka_LV)
slang	показать средний палец	shoot someone "the bird" (Artjaazz)
slang	показать средний палец	flip out (Taras)
idiom.	показать средний палец	give a finger (in the middle; в качестве оскорбления Баян)
amer.	показать средний палец	flip the finger (to make a very impolite sign by raising your middle finger towards someone Val_Ships)
gen.	показать средний палец	give the finger (кому-либо denghu)
slang	показать кому-либо средний палец в знак оскорбления	give somebody the bird (antOOn)
amer.	показать средний палец (грубый жест	flip the finger (to make a very impolite sign by raising your middle finger towards someone Val_Ships)
slang	показать средний палец руки	fly a bird (жест, обычно сопровождающий фразу fuck you Deicide)
slang	показать средний палец руки послав на FU	give someone the finger (Interex)