| Subject | Russian | English |
| nat.res. | бонитировочный показатель, основанный на степени развития почв | soil quality index |
| math. | выражения, включающие мнимые показатели степени | imaginary exponential expressions (A.Rezvov) |
| IT | десятичный показатель степени | decimal exponent |
| tech. | дробный показатель степени | fractional exponent |
| tech. | дробный показатель степени | fractional index |
| tech. | записать многочлен в порядке убывания показателей степени | arrange a polynomial in descending powers |
| el. | индекс верхнего показателя степени | superscript |
| sociol. | количественный показатель, показывающий степень неравенства распределения доходов | Gini coefficient (MichaelBurov) |
| sociol. | количественный показатель, показывающий степень неравенства распределения доходов | normalized Gini index (MichaelBurov) |
| sociol. | количественный показатель, показывающий степень неравенства распределения доходов | Gini ratio (MichaelBurov) |
| sociol. | количественный показатель степени неравенства распределения доходов и богатства | measure of inequality of income or wealth (A.Rezvov and MichaelBurov) |
| mech.eng. | нулевой показатель степени | zero exponent |
| math. | нулевой показатель степени | zero index |
| math. | отрицательный показатель степени | negative index |
| tech. | отрицательный показатель степени | negative exponent |
| math. | показателей степеней закон | law of indices |
| med. | показатели степени вирулентности | virulence determinants (bigmaxus) |
| mil. | показатели степени обеспечения скрытности действий | operations security indicators |
| Makarov. | показатели степени обжарки | indicators for degree of roast |
| Makarov. | показатели степени радиуса атома | powers of the atom radius |
| econ. | показатели степени специализации предприятий | plant specialization data |
| clin.trial. | показатели степени усталости | fatigue scores (Olga47) |
| automat. | показатель степени показатель степени | exponent |
| tech. | показатель степени | exponential quantity |
| tech. | показатель степени | modulus |
| math. | показатель степени | index |
| Gruzovik, math. | показатель степени | exponent (abbr. exp) |
| math. | показатель степени | index of power |
| combust., math. | показатель степени | exponent sign |
| automat. | показатель степени | power exponent |
| met. | показатель степени | exponent quantity |
| IT | показатель степени | modulo |
| IT | показатель степени | mathematical power |
| math. | показатель степени | power |
| tech. | показатель степени | exponent of power |
| Makarov. | показатель степени | degree |
| nautic. | показатель степени | exponential factor |
| Makarov. | показатель степени | ratio |
| Makarov. | показатель степени | superscription |
| Makarov. | показатель степени | ind (index) |
| tech. | показатель степени | superscript |
| tech. | показатель степени | index of a power |
| tech., abbr. | показатель степени | order |
| tech. | показатель степени | exponent of a power |
| seism. | показатель степени | exponent factor |
| math. | показатель степени | power coefficient (mar_z1) |
| gen. | показатель степени | exponent |
| road.wrk. | показатель степени в уравнении кривой | degree of curve |
| road.wrk. | показатель степени в уравнении кривой | degree of curvature |
| astronaut. | показатель степени в уравнении скорости горения | exponent of burning rate |
| astronaut. | показатель степени в уравнении скорости горения | burning-rate exponent |
| trib. | показатель степени в экспоненциальной зависимости вязкости от давления | pressure viscosity exponent (jagr6880) |
| psychol. | показатель степени возбуждения системы | arousal index |
| forestr. | показатель степени воздействия неблагоприятных условий | severity index |
| el. | показатель степени дезактивации | decontamination index |
| math. | показатель степени дробный | fractional exponent |
| automat. | показатель степени дросселирования | choking factor |
| ecol. | показатель степени загрязнения воды | water pollution index |
| tech. | показатель степени износа | coefficient of wear |
| econ. | показатель степени использования производственных возможностей | rate-of-operations measure |
| perf. | показатель степени кислотности среды | pH |
| fin. | показатель степени концентрации | index of degree of concentration |
| phys. | показатель степени корня | radical exponent |
| tech. | показатель степени корня | index of root |
| auto. | показатель степени политропической кривой истечения | delivery exponent |
| textile | показатель степени кристалличности волокна | fibres lateral order |
| tech. | показатель степени метаморфизма | rank |
| met. | показатель степени метаморфизма | rank index (Totoshka) |
| tech. | показатель степени метаморфизма | index |
| math. | показатель степени многочлена | index of polynomial |
| Makarov. | показатель степени обслуживания | service measure (ТМО) |
| comp. | показатель степени обслуживания | service measure |
| food.ind. | показатель степени отбеливания | bleach figure |
| polym. | показатель степени отверждения фенолформальдегидной смолы по Ик-спектру | Infrared polymerization index |
| met., amer. | интегральный показатель степени пластической деформации | index of plastic deformation |
| media. | показатель степени подавления системы | system jamming factor (отношение мощности организованной помехи к мощности теплового шума в поражённом сегменте) |
| food.ind. | показатель степени покрытия восковым налётом | pruinate index |
| tech. | показатель степени ползучести | creep exponent |
| forestr. | показатель степени полимеризации | polymerization exponent (целлюлозы) |
| mech.eng., obs. | показатель степени политропической кривой истечения | delivery exponent |
| nautic. | показатель степени пористости | cementation factor |
| telecom. | показатель степени проникновения на рынок | penetration rates (lemeshov) |
| telecom. | показатель степени проникновения на рынок | penetration rate (lemeshov) |
| sociol. | показатель степени реализации прав женщин | gender empowerment measure |
| econ. | показатель степени родства | propinquity index |
| O&G, sakh. | Показатель степени серьёзности тяжести происшествия | Severity Rate (SAKHstasia) |
| fire. | показатель степени скорости сгорания | burning-rate exponent |
| mil., avia. | показатель степени угрозы | hazard risk index |
| Makarov. | показатель степени упрочнения | hardening power (при степенном законе упрочнения материала) |
| automat. | показатель степени усталостной кривой | slope |
| mining. | показатель степени, характеризующий отклонение от закона Кика | Kick's law deviation exponent (правильнее-отклонение от закона Кирпичёва) |
| IT | показатель степени числа | power of number |
| tech. | показатель степени числа | number exponent |
| aerohydr. | показатель степени экспоненциальной зависимости | quantity in the exponent |
| math. | показатель степени экспоненциальной зависимости | quantity in exponent |
| metrol. | положительный показатель степени | positive exponent |
| math. | положительный показатель степени | positive index |
| avia. | пороговый показатель степени | threshold exponent |
| math. | правила действий с показателями степени | laws of exponents |
| media. | представление числа в виде показателя степени и мантиссы | mantissa/exponent format |
| tech. | расположить многочлен в порядке убывания показателей степени | arrange a polynomial in descending powers |
| Makarov. | свойство показателей степеней | law of indices |
| energ.ind. | совокупный показатель степени воздействия загрязнителя на окружающую среду | environment pollution cumulative score |
| energ.ind. | совокупный показатель степени воздействия загрязнителя на окружающую среду | environment contamination cumulative score |
| amer. | стандартизированный показатель степени загрязнённости воздуха | Pollutant Standard Index |
| sociol. | статистический показатель степени расслоения общества | normalized Gini index (MichaelBurov) |
| sociol. | статистический показатель степени расслоения общества | measure of inequality of income or wealth (MichaelBurov) |
| sociol. | статистический показатель степени расслоения общества | Gini coefficient (MichaelBurov) |
| sociol. | статистический показатель степени расслоения общества | Gini ratio (MichaelBurov) |
| mining. | степень впитывания воды в скважине, выраженная количественным показателем | absorption rate |
| math. | степень с комплексным показателем | complex power |
| math. | сумма показателей степени | sum of powers |
| math. | универсальный показатель степени | universal exponent |
| math. | целый показатель степени | integral index |
| math. | целый показатель степени | integer exponent (целочисленный) |
| Makarov. | целый показатель степени | integral power |
| gen. | шкала степени улучшения клинических показателей | magnitude of clinical benefit scale (разработанная Европейским сообществом медицинской онкологии (ESMO) Гера) |
| dermat. | шкала/опросник для оценки степени тяжести зуда по 5 показателям | 5D-Itch scale (5D-Itch Wolfskin14) |
