Terms for subject Automated equipment containing поиск

Russian	English
документальный поиск информации	document information retrieval
избирательный поиск информации	selective information retrieval
осуществлять поиск с возвратом	backtrack (ssn)
поиск кадра УП в обратном направлении	reverse search
поиск кадра УП в прямом направлении	forward search
поиск дефекта	fault location
поиск документов по рассматриваемым в них предметам	subject search
поиск / замена / перенумерация	find/replace/renumber (напр., данных при программировании)
поиск неисправностей	tracing
поиск неформатированных текстов	retrieval of unformatted text
поиск оптимального осевого положения шестерни	pinion cone search (на контрольно-обкатном станке)
поиск по модели автомобиля	Search by car model (Konstantin 1966)
поиск по оптимальному сопряжению	best-match search
поиск по средней точке	middle point entry
поиск по ссылочному номеру изделия	Search by product reference (Konstantin 1966)
поиск последовательным разделением	middle point entry (вид табличного поиска)
поиск резервного режущего инструмента	spare tool selection
поиск с использованием булевых операторов	Boolean search
поиск сканированием	scanning search
поиск эффективности производственной системы в целом	holistic technique
упрощённый поиск информации	simplified information retractor
упрощённый поиск информации	simplified information retrieval