 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | быть позёром | channel |
| gen. | изображать воодушевление, быть позёром | channel (dessy) |
| med. | критерии Позёра | Poser criteria (используются при диагностике рассеянного склероза ННатальЯ) |
| Makarov. | она всегда позирует, как я ненавижу позёров! | she is always posing, how I hate posers! |
| jarg. | позёр от гангстеров | wanksta (Ilshatey) |
| gen. | позёр, показушник | all hat, no cattle (GringoLoco) |