Terms containing подыскаться

Subject	Russian	English
proverb	верблюд, собиравшийся подыскать себе рога, потерял собственные уши	the camel going to seek horns lost his ears
gen.	ей понадобилась целая вечность, чтобы подыскать ответ	it took her forever to find the answer
gen.	комиссия должна подыскать подходящего человека для этой работы	the committee must find a suitable man for the job
Makarov.	он подыскал ей место младшего редактора	he found a slot for her as junior editor
gen.	он подыскал несколько примеров	he looked out some examples
gen.	он подыскал себе жильё в городе	he found lodgements in the city
gen.	он попросил приятеля подыскать ему работу	be struck his friend for a job
gen.	он попросил приятеля подыскать ему работу	he struck his friend for a job
chess.term.	подыскать игрока на матч	fill the hole
inf.	подыскать кому-л. комнату	fix smb. up with a room
gen.	подыскать место	slot (кому-либо)
gen.	подыскать настоящее выражение	hit upon the word
Makarov.	подыскать нужное слово	hit the right word
Makarov.	подыскать подходящее слово	hit the right word
gen.	подыскать подходящие мотивы	discover good reasons
busin.	подыскать работу	line up a job (Moonranger)
gen.	подыскать работу для	fix up a job for (someone – кого-либо ТаняМак)
gen.	подыскать работу для к-либо	fix up a job bor (someone ТаняМак)
gen.	подыскать что-то подходящее	find something appropriate (Don't worry, we'll try and find something appropriate. ART Vancouver)
gen.	подыщите мне, пожалуйста, хорошего преподавателя	please, look out for a good teacher for me
gen.	трудно подыскать такие же вещи	these articles are difficult to match
gen.	трудно подыскать такие же предметы	these articles are difficult to match
gen.	я подыскал ему работу	I found him a job