Terms containing подтёк

Subject	Russian	English
Makarov.	активный подтёк	real leak
Makarov.	банка с подтёком	leaker
Makarov.	запоздалый подтёк	slow leak (обнаруживающийся не сразу после стерилизации)
tech.	ложный подтёк	false leak
O&G, casp.	наплывы и подтеки	sags and runs (Yeldar Azanbayev)
leath.	образование подтёков	staining
gen.	подтеки краски	drips
leath.	подтёк воска	wax stain
med.appl.	подтёк клея	adhesive rundown (Цветок)
transp.	подтёк краски	paint crawl
forens.med.	подтёк крови	blood trails (Tanya Gesse)
transp.	подтёк лака	varnish crawl
leath.	подтёк от краски	paint stain
leath.	подтёк от краски	ink stain
transp.	подтёк покрытия	coating crawl
met.	подтёк углов	corner exudate (inplus)
IT	подтёк чернил	ink smudge (помеха при распознавании знаков)
leath.	подтёки воска	wax spots
leath.	подтёки клея	glue spots
polygr.	подтёки клея	bleed (Alexander Oshis)
tech.	подтёки краски	drips
tech.	подтёки краски	down-flows
Makarov.	подтёки излишки на формах	tailings
leath.	с подтёками	stained