Terms containing подтвердить сообщение

Subject	Russian	English
Makarov.	другие исследователи не подтвердили сообщения Юра и сотрудников	the reports by Jura, el al. have not been confirmed by other investigators
comp., net.	Подтвердите адрес электронной почты: ответьте на сообщение с подтверждением	Confirm your e-mail address: send confirmation message (Windows Live ID Passport W3M3 Rori)
comp., net.	Подтвердите адрес электронной почты: отправьте сообщение с подтверждением	Confirm your e-mail address: send confirmation message (Windows Live ID Passport W3M3 Rori)
Makarov.	подтвердите, пожалуйста, ваше сообщение	please, confirm your message
tech.	подтвердить получение сообщения	acknowledge (the) receipt (of a message)
tech.	подтвердить приём сообщения	acknowledge (the) receipt (of a message)
Makarov.	подтвердить сообщение	validate report
Makarov.	подтвердить сообщение	confirm a story
dipl.	подтвердить сообщение	confirm a report
gen.	подтвердить сообщение	validate a report
formal	просим подтвердить ваше телефонное сообщение письмом	please confirm your telephone message by letter
Makarov.	сообщение подтвердилось	the report proved true
gen.	теперь сообщение подтвердилось	the report has now been confirmed