Terms containing подпорный

Subject	Russian	English
O&G, sakh.	аварийный подпорный маслонасос газовой турбины компрессора смешанного хладагента	mr compressor emergency jacking oil pump (MR)
O&G, sakh.	аварийный подпорный маслонасос компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения	pmr compressor emergency jacking oil pump (PMR)
oil	вертикальный подпорный насос морской воды	sea water charge pump
oil	вспомогательный подпорный насос	jockey pump
tech.	катастрофический подпорный уровень	maximum controllable water surface
hydr.	катастрофический подпорный уровень	abnormal water level
tech.	катастрофический подпорный уровень	maximum controllable level
hydr.	катастрофический подпорный уровень водохранилища	allowable level of reservoir
hydrol.	максимальный допустимый подпорный горизонт	maximum controllable level
Makarov.	максимальный подпорный уровень	highest water level (HWL)
ecol.	максимальный подпорный уровень	exceptional water level
Makarov.	максимальный подпорный уровень	maximum operating level
tech.	максимальный подпорный уровень	normal maximum operating level
tech.	максимальный подпорный уровень	top of exclusive flood-control capacity
ecol.	максимальный подпорный уровень	maximum water surface elevation
tech.	максимальный подпорный уровень	maximum flood level
construct.	максимальный подпорный уровень	highest water storage level
nat.res.	максимальный подпорный уровень	pool level during design flood
bridg.constr.	максимальный подпорный уровень	higher water storage level
water.res.	максимальный подпорный уровень	maximum water surface elevation (водохранилища)
water.res.	максимальный подпорный уровень	highest reservoir level (водохранилища)
water.res.	максимальный подпорный уровень	highest flood level (водохранилища)
construct.	максимальный подпорный уровень	design flood level
tech.	максимальный подпорный уровень	highest water level
hydr.	максимальный подпорный уровень	superelevation of water surface
hydr.	максимальный подпорный уровень	abnormal water level
hydr.	максимальный подпорный уровень	HWL
tech.	максимальный подпорный уровень	maximum water surface
tech.	максимальный подпорный уровень	maximum water level
Makarov.	максимальный подпорный уровень	highest reservoir level (в водохранилище)
hydr.	максимальный подпорный уровень водохранилища	reservoir surcharge level
tech.	максимальный подпорный уровень водохранилища	top of surcharge storage
Makarov.	максимальный подпорный уровень водохранилища	top of surcharge storage (МПУ водохранилища)
hydrol.	максимальный эксплуатационный подпорный горизонт	maximum operating level
tech.	минимальный подпорный уровень	minimum drawdown level
water.res.	минимальный подпорный уровень	minimum reservoir level
tech.	минимальный подпорный уровень	minimum operating level (МПУ)
tech.	минимальный подпорный уровень	lowest water level
hydr.	минимальный подпорный уровень	LWL
hydr.	минимальный подпорный уровень	minimum pool level
Makarov.	минимальный подпорный уровень	minimum reservoir level (в водохранилище)
Makarov.	минимальный подпорный уровень	lowest water level (LWL)
hydr.	минимальный подпорный уровень водохранилища	minimum storage level
O&G, molikpaq.	Насос подпорный сырой нефти	Crude Oil Booster Pump
O&G, molikpaq.	Насос подпорный технологической воды	Service Water Booster Pump
el.	нормальный подпорный горизонт	normal pool level
el.	нормальный подпорный горизонт	retention level (НПГ)
hydrogr.	нормальный подпорный горизонт	normal headwater elevation (same as normal headwater level – нормальный подпорный уровень Aiduza)
hydr.	нормальный подпорный уровень	flood-control storage level
hydr.	нормальный подпорный уровень	Normal Water Surface
hydr.	нормальный подпорный уровень	retention level
hydr.	нормальный подпорный уровень	normal top water level
hydr.	нормальный подпорный уровень	normal retention level
hydr.	нормальный подпорный уровень	designed full supply level
Makarov.	нормальный подпорный уровень	full supply level (в водохранилище)
Makarov.	нормальный подпорный уровень	static full pool level (в водохранилище)
Makarov.	нормальный подпорный уровень	top of flood-control storage
Makarov.	нормальный подпорный уровень	top
Makarov.	нормальный подпорный уровень	normal water level (NWL)
Makarov.	нормальный подпорный уровень	normal water surface (NWS)
Makarov.	нормальный подпорный уровень	static full reservoir level (в водохранилище)
agric.	нормальный подпорный уровень	full supply level (вводохранилище)
construct.	нормальный подпорный уровень	top water level
construct.	нормальный подпорный уровень	normal water level
construct.	нормальный подпорный уровень	capacity level
geogr.	нормальный подпорный уровень	normal reservoir level
ecol.	нормальный подпорный уровень	normal headwater level
tech.	нормальный подпорный уровень	normal maximum operating level
tech.	нормальный подпорный уровень	normaltopwater level
water.res.	нормальный подпорный уровень	highest controlled water level (водохранилища)
water.res.	нормальный подпорный уровень	retention water level
water.res.	нормальный подпорный уровень	full reservoir level
bridg.constr.	нормальный подпорный уровень	full supply level
bridg.constr.	нормальный подпорный уровень	normal top water level
tech.	нормальный подпорный уровень	top of active conservation capacity
tech.	нормальный подпорный уровень	normalwater level
tech.	нормальный подпорный уровень	normal pool level
tech.	нормальный подпорный уровень	maximum operating level
Makarov.	нормальный подпорный уровень	full reservoir level (в водохранилище)
water.res.	нормальный подпорный уровень горизонт водохранилища	normal headwater level (отметка наивысшего проектного уровня водохранилища, которую подпорные сооружения допускают поддерживать длительное время в нормальных эксплуатационных условиях)
Makarov.	нормальный подпорный уровень водохранилища	top of joint use capacity (НПУ водохранилища)
hydr.	нормальный подпорный уровень водохранилища	top of active storage
hydr.	нормальный подпорный уровень водохранилища	top of conservation storage
hydr.	нормальный подпорный уровень водохранилища	top of conservation pool
hydr.	нормальный подпорный уровень водохранилища	reservoir top water level
tech.	нормальный подпорный уровень водохранилища	top of flood-control storage
tech.	нормальный подпорный уровень водохранилища	top of joint use capacity
hydroel.st.	нормальный подпорный уровень водохранилища	full reservoir level (Olga_ptz)
tech.	нормальный подпорный уровень водохранилища	normal reservoir water surface
tech.	нормальный подпорный уровень водохранилища	flood-control storage level
Makarov.	нормальный подпорный уровень водохранилища	normal reservoir water surface (НПУ водохранилища)
Makarov.	нормальный подпорный уровень водохранилища	top of conservation storage (НПУ водохранилища)
Makarov.	нормальный подпорный уровень водохранилища	flood-control storage level (НПУ водохранилища)
tech.	нормальный подпорный уровень воды	normal water surface
ecol.	нормальный подпорный уровень воды	permanent water level
mech.eng.	подпорный болт	carrying bolt
automat.	подпорный болт	support screw
paraglid.	подпорный брус	strut
tech.	подпорный брус	stay bar
tech.	подпорный валик	supporting roller
tech.	подпорный валик	supporting roll
automat.	подпорный валик	support screw
tech.	подпорный валик	backing roll
mech.eng., obs.	подпорный валок	supporting roll
gen.	подпорный вентилятор	pressurization fan (Vladimir Krutikov)
hydrogr.	подпорный горизонт	backwater level
construct.	подпорный горизонт	headwater elevation
Makarov.	подпорный источник	dammed-up spring
auto.	подпорный клапан	backup valve (lcorcunov)
transp.	подпорный клапан	back-pressure valve
tech.	подпорный клапан	back pressure valve
yacht.	подпорный клин	stern wedge (на кормовой части днища катера)
yacht.	подпорный клин	stern wedge (на кормовой части днища катера)
nautic.	подпорный клин	cantic quoin
O&G, sakh.	подпорный компрессор	booster compressor (Yuzhno)
oil	подпорный компрессор	booster compressor
transp.	подпорный дожимной компрессор	booster compressor
tech.	подпорный компрессор	lag compressor (в комбинациях lead/lag compressor ecompressedair.com fa158)
O&G	подпорный компрессор для выделения ШФЛУ	NGL recovery booster compressor (Штокман twinkie)
O&G, casp.	подпорный компрессорная азота	nitrogen booster compressor package (Yeldar Azanbayev)
mil., arm.veh.	подпорный кронштейн буфера	bumper brace
mil., arm.veh.	подпорный кронштейн поперечины рамы	cross-member brace
mech.eng., obs.	подпорный кулачок	supporting block (в гибочном станке)
automat.	подпорный кулачок	supporting block
construct.	подпорный максимальный уровень	maximum water level
construct.	подпорный максимальный уровень	top water level
tech.	подпорный маслонасос	jacking oil pump (Халеев)
O&G, sakh.	подпорный маслонасос газовой турбины компрессора смешанного хладагента	mr compressor jacking oil pump (MR)
O&G, sakh.	подпорный маслонасос компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения	pmr compressor jacking oil pump (PMR)
water.res.	подпорный напор	impinging head
O&G, sakh.a.	подпорный насос	charge pump
O&G, sahk.s.	подпорный насос	jockey pump
O&G, karach.	подпорный насос	jockey pump (поддерживает давление в системе Leonid Dzhepko)
product.	подпорный насос	Solvent Pump (Yeldar Azanbayev)
oil	подпорный насос	transfer pump
O&G, sakh.	подпорный насос	booster pump
O&G	подпорный насос	supercharging pump (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	подпорный насос	charging pump
dril.	подпорный насос	supercharger pump
oil.proc.	Подпорный насос охлаждающей воды	cooling water charge pump (leaskmay)
O&G, tengiz.	подпорный насос пожарной воды	jockey fire pump (Yeldar Azanbayev)
oil	подпорный насос пожарной воды	firewater jockey pump
O&G, sahk.r.	подпорный насос полной производительности	booster pump
O&G, sakh.	подпорный насос регенерированного раствора	lean solvent booster pump
oil	подпорный насос суг	LPG transfer pump
product.	подпорный насосный агрегат	Booster Pump (Yeldar Azanbayev)
construct.	подпорный нормальный уровень	normal water level
nautic.	подпорный питательный насос	feedwater booster pump
nautic.	подпорный питательный насос	feed booster pump
O&G, casp.	подпорный пожарный насос	firewater jockey pump (Yeldar Azanbayev)
oil	подпорный резервуар	suction tank (расположенный выше уровня насоса)
mech.eng., obs.	подпорный ролик	supporting roll
ecol.	подпорный тип подземного питания	retaining type of groundwater inflow
product.	подпорный трубопровод	booster pipeline (Yeldar Azanbayev)
hydrogr., Makarov.	подпорный уровень	pond level
tech.	подпорный уровень	affluent level
construct.	подпорный уровень	headwater level
water.res.	подпорный уровень	impounding head
railw.	подпорный уровень	check level (воды)
construct.	подпорный уровень	banked-up water level
hydr.	подпорный уровень	pool level
hydr.	подпорный уровень	storage level
ecol.	подпорный уровень	head water level
tech.	подпорный уровень водохранилища	reservoir surface
tech.	подпорный уровень водохранилища	impounded water level
tech.	подпорный уровень воды	backup water level
hydr.	подпорный уровень допускаемого наполнения водохранилища	allowable level of reservoir (напр. в случае борьбы с паводками)
hydr.	подпорный уровень водохранилища, обеспечивающий плановое водопотребление	full supply line
hydr.	подпорный уровень, обеспечивающий плановое водопотребление	designed full supply level
hydr.	подпорный уровень водохранилища, обеспечивающий расчётное водопотребление	full supply line
hydr.	подпорный уровень, обеспечивающий расчётное водопотребление	designed full supply level
mech.eng.	подпорный цилиндр	booster cylinder (polis)
hydrogr.	форсированный подпорный горизонт	surcharged headwater elevation (ФПГ, то же, что ФПУ – форсированный подпорный уровень Aiduza)
tech.	форсированный подпорный уровень	maximum operating level
construct.	форсированный подпорный уровень	surcharged reservoir level
hydr.	форсированный подпорный уровень	HWL
hydr.	форсированный подпорный уровень	abnormal water level
hydr.	форсированный подпорный уровень	superelevation of water surface
tech.	форсированный подпорный уровень	normal maximum operating level
tech.	форсированный подпорный уровень	top of exclusive flood-control capacity
tech.	форсированный подпорный уровень	maximum water level
Makarov.	форсированный подпорный уровень	maximum water surface
tech.	форсированный подпорный уровень	highest water level
tech.	форсированный подпорный уровень	maximum flood level
Makarov.	форсированный подпорный уровень	highest water level (HWL)
tech.	форсированный подпорный уровень водохранилища	top of surcharge storage
hydr.	форсированный подпорный уровень водохранилища	reservoir surcharge level
Makarov.	форсированный подпорный уровень водохранилища	top of surcharge storage (ФПУ водохранилища)
hydr.	характерный подпорный уровень	specific level