DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подменять | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.он и другие сотрудники подменяли друг другаhe and other assistants spelled each other
polit.подменять веру идеологиейreplace faith with ideology
psychol.подменять воспоминанияconfabulate (Заполнять пробелы в памяти и/или заменять воспоминания о травмирующих событиях выдуманными эпизодами. Vadim Rouminsky)
amer.подменять друг другаchange off
lawподменять понятияsubstitute notions (Leonid Dzhepko)
fig.of.sp.подменять понятияplay with concepts (Alex_Odeychuk)
Игорь Мигподменять понятияmisrepresent
gen.подменять понятияissue-hop (Linch)
Игорь Мигподменять реальный смысл относительнымrelativize
rhetor.подменять фактыtwist the facts (Alex_Odeychuk)
gen.подменять чей-л. экзаменационный билет своимsubstitute one's own exam paper for smb. else's
gen.подменять чей-л. экзаменационный билет своимreplace smb.'s exam paper with one's own
O&G, tengiz.подменяющий операторBackup Operator (Yeldar Azanbayev)
Игорь Мигсознательно подменять смыл сказанногоmisrepresent
Игорь Мигумышленно подменятьmisrepresent (одно другим)
gen.умышленно подменять / заменять одно другимmisrepresent