Terms containing подготовка рабочего места

Subject	Russian	English
media.	автоматизированное рабочее место технологической подготовки производства	panelization station
gen.	группа специалистов, выезжающая на место для подготовки рабочей площадки	advance party (на строительстве)
Makarov.	группа специалистов, выезжающая на место для подготовки рабочей площадки, коммуникаций	advance party (и т.п.)
mil.	контролируемая дополнительная подготовка на рабочих местах	supervised on-the-job extension training
mil.	контролируемая подготовка на рабочих местах	supervised on-the-job training
mil.	национальная программа подготовки на рабочих местах	national on-the-job training program
econ.	отдел профессиональной подготовки на рабочих местах	on-the-job training department (в цехах)
econ.	отдел профессиональной подготовки на рабочих местах	shop-training department (в цехах)
mil.	подвижный тренажёр для подготовки экипажа на рабочих местах	mobile crew station trainer
mil., avia.	подготовка на рабочем месте	on-the-job training
sociol.	подготовка на рабочем месте в третичном секторе	in-service training (банки, страховые компании, государственные и общественные учреждения)
mil.	подготовка на рабочих местах	training on-the-job
mil.	подготовка на рабочих местах	on-the-training
mech.	подготовка рабочего места	site preparation
oil	подготовка рабочего места	tooling
robot.	подготовка рабочего места	site preparation (к роботизации)
automat.	подготовка УП на перфоленте непосредственно на рабочем месте	on-line tape preparation
busin.	субсидированная профессиональная подготовка на рабочем месте	grant-based on-the-job training (Rashid29)