DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подводная часть корпуса | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
nautic.выполнение подводных коммерческих работ, связанных с осмотром подводной части корпуса судна с составлением последующего доклада, сопровождаемого цифровыми видео и фотоматериалами, работ по ремонту, замене и обслуживанию подводных частей корпуса судна и механизмов: резка и сварка металла, ремонт и чистка кингстонов, очистка корпуса, полировка винтаship husbandry service (Некоторые агентские фирмы подразумевают под данным термином "обеспечение морской хозяйственной деятельности судоводителя" в самом широком понимании: помимо указанных работ в толкование термина "ship husbandry service" включается также оформление таможенных, имиграционных и карантинных формальностей, решение вопросов о постановке судна к причалу с Портовыми властями, организацию бункеровки, закупка и доставка судового снабжения, продовольствия,запасных частей, решение вопросов, связанных с организацией смены экипажа, доставки членов экипажа из аэропорта или в аэропорт, размещение их в гостинице, медицинское обслуживание, организация услуг сюрвейеров, стивидоров, тальманов, экспедиторских услуг и т.п. betelgeuese)
shipb.выступающие части подводной части корпусаhull appendages
nautic.выступающие элементы подводной части корпусаunderwater appendages (вк)
transp.кабельный ввод в подводной части корпусаelectrical hull penetrator (напр. судна на воздушной подушке, СВП)
nautic.кормовые обводы подводной части корпуса корабляafter swim
shipb.коэффициент сопротивления выступающих частей подводной части корпусаhull factor
shipb.коэффициент сопротивления выступающих частей подводной части корпусаhull-appendage ratio
nautic.краска для подводной части корпуса кораблейbottom paint
nautic.краска для подводной части корпуса корабляbottom paint
nautic.краска для подводной части корпуса корабляbottom composition
nautic.машина для очистки подводной части корпуса корабляunderwater hull cleaning machine
nautic.механическая установка системы воздушной смазки подводной части корпусаair-lubrication plant
nautic.наибольшая ширина подводной части корпусаmaximum immersed beam (вк)
nautic.не обросшая подводная часть корпуса корабляclean bottom
shipb.незаделанная пробоина в подводной части корпусаuncontrolled under-water body damage
shipb.неисправленное повреждение в подводной части корпусаuncontrolled under-water body damage
nautic.обрастание подводной части корпуса корабляsea-crust
nautic.обросшая подводная часть корпуса корабляgreen bottom
nautic.обросшая подводная часть корпуса корабляfoul bottom
nautic.обросшая подводная часть корпуса корабляdirty bottom
nautic.обшивка подводной части корпусаbottom sheathing
nautic.объём подводной части корпуса корабляunderwater volume
nautic.объём подводной части корпуса корабляflotation-buoyancy volume
shipb.In-water Survey, осмотр подводных частей корпуса на плавуIWS (mitasova)
nautic.очистка подводной части корпуса корабляhogging
nautic.очистка подводной части корпуса корабляgraving
nautic.очистка подводной части корпуса суднаgraving (вк)
nautic.очищать подводную часть корпусаbream
nautic.очищать подводную часть корпусаhog (вк)
nautic.очищать подводную часть корпуса корабляchar
nautic.очищать подводную часть корпуса корабляcharr
nautic.очищать подводную часть корпуса корабляgrave
nautic.очищать подводную часть корпуса корабляhog
nautic.очищать подводную часть корпуса суднаgrave (вк)
nautic.очищающий подводную часть корпуса корабляcharing
nautic.плавучая машина для механической очистки подводной части корпусаbrushboat
busin.повреждение в подводной части корпусаunderwater damage
nautic.повреждение в подводной части корпуса корабляunderwater damage
nautic.подводная часть корпусаunderwater hull
tech.подводная часть корпусаunderbody (судна)
ocean.подводная часть корпусаunderwater body (судна)
sport.подводная часть корпусаunderwater body
nautic.подводная часть корпусаbody (корабля)
auto.подводная часть корпуса автомобиля-амфибииbilge
nautic.подводная часть корпуса корабляbottom
nautic.подводная часть корпуса корабляsubmerged body
nautic.подводная часть корпуса корабляunderbody
nautic.подводная часть корпуса корабляunderwater body
mil., arm.veh.подводная часть корпуса плавающей машиныbilge
nautic.приспособление для очистки подводной части корпусаhog (вк)
nautic.приспособление для очистки подводной части корпуса корабляhog
nautic.пробоина в подводной части корпуса корабляunderwater damage
nautic.ремонт подводной части корпуса корабляunderwater repair
nautic.ремонт подводной части корпуса суднаunderwater repair
nautic.с полными обводами подводной части корпусаfull-bottomed (о корабле)
nautic.создание воздушного слоя в подводной части корпуса суднаair lubrication
nautic.судно с полными обводами подводной части корпусаfull-bottomed ship
tech.телевизионная система осмотра и оценки повреждений подводной части корпуса корабляunderwater damage assessment television system
nautic.установка для воздушной смазки подводной части корпуса суднаair lubrication installation