Terms for subject Oil / petroleum containing подача

Russian	English
боковая подача промывочной воды	closed water feed
вытеснительная подача топлива	pressure-fed
запасная подача насоса	overcapacity of pump
недостаточная подача шпинделя	underfeed
непрерывная подача бумаги	continuous roll
непрерывная подача ингибитора	continuous inhibitor injection
непрерывная подача ингибитора	continuous inhibitor injectability
неравномерная подача бурового долота	intermittent bit feed
объёмная подача насоса	pump volume
осевая подача воды	internal water (для промывки при бурении шпуров)
подача атмосферного воздуха	FAD (при атмосферном давлении; free air delivered)
подача атмосферного воздуха	free air delivery (при атмосферном давлении)
подача бумаги с помощью зведчатки	tractor feed
подача бумаги с помощью звездчатки	sprocket feed
подача бурильного инструмента	drill feed
подача бурового агента	drilling fluid delivery
подача бурового долота	drilling bit feed (на забой)
подача бурового инструмента	drilling tool feed
подача бурового инструмента	tool feedoff (массой бурильной колонны)
подача бурового инструмента	advance of tool
подача бурового инструмента	pulldown
подача бурового инструмента	penetration feed
подача бурового раствора	mud delivery
подача в продуктивный пласт воды из водоносного горизонта	dump flood (метод вторичной добычи нефти)
подача воды	water supply
подача воды	water delivery
подача воздуха	air supply
подача воздуха	air output
подача гидравлическим транспортёром	fluming
подача горючего	fueling
подача горячего сырья	hot feed
подача дроби	shot feeding
подача дутья сверху вниз	down-run
подача дутья снизу вверх	up-run
подача жидкости	effective injection rate (в единицу времени)
подача ингибитора	inhibitor injection (в скважину, трубопровод)
подача ингибитора	inhibitor injectability (в скважину, трубопровод)
подача инструмента	advance of tool (бурового)
подача инструмента в скважину	feedoff (при роторном бурении)
подача инструмента в скважину	feed-off
подача масла	oil feed
подача насоса	discharge of pump
подача насоса	displacement of pump
подача насоса	pump capacity
подача насоса	pumping capacity
подача насоса	pump rate (скорость нагнетания или откачивания)
подача насоса	flow from a pump
подача насоса	pump duty
подача насоса	pumping rate (скорость нагнетания или откачивания)
подача насоса	pump delivery
подача насоса	pump displacement
подача насоса	delivery of pump
подача пены на море между баржами	foam to sea between barges (inverted monitor; меняющий направление лафетный ствол)
подача питания	energization
подача под действием силы тяжести	gravity feed (бурового снаряда)
подача природного газа	natural gas supply
подача промывочного раствора	fluid delivery (при бурении)
подача промывочной воды без аэрации	closed water feed
подача промывочной воды без её аэрации	closed water feed
подача промывочной жидкости на забой через отверстия в торце алмазной коронки	face ejection
подача промывочной жидкости при бурении	fluid delivery
подача рабочей и промывной жидкостей в один	centre filling
подача смазки	lubrication
подача снаряда под действием тяжести	gravity feed
подача снизу	underfeed
подача тепла	heat supply (в пласт)
подача топлива	fuel supply
подача цементного раствора	cement handling
подача электродной проволоки	welding wire feed
подача электроэнергии	electrical supply
подача энергии	power delivery
слишком медленная подача шпинделя	underfeed
точечная подача жидкости	point feed system
установка конвейерной подачи проппанта, конвейерная подача проппанта	Frac Fluid Delivery System (FFDS Edna)
циклическая подача ингибитора	cyclic inhibitor injection (в скважину или трубопровод)
циклическая подача ингибитора	cyclic inhibitor injectability