| Subject | Russian | English |
| obs., inf. | подать карету | refuse |
| obs. | подать карету | decline (to give, grant, etc Raz_Sv) |
| obs., inf. | подать карету | decline (to give, grant, etc) |
| obs. | подать карету | refuse (to give, grant, etc Raz_Sv) |
| gen. | приказать подать карету в десять часов | order the carriage to be brought round at ten o'clock (the book to be publicly burned, his standard to be brought, etc., и т.д.) |
| gen. | распорядиться подать карету в десять часов | order the carriage to be brought round at ten o'clock (the book to be publicly burned, his standard to be brought, etc., и т.д.) |
