| Subject | Russian | English |
| radioloc. | запирание приёмника для подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями | clutter suppression (ssn) |
| radioloc., Makarov. | запирание приёмника для подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями | clutter blanking |
| media. | передача на независимой боковой полосе, при которой несущая повторно вводится на малой мощности после её нормального подавления для возможности приёма обычным AM-приёмником, обычно представляет собой эквивалент однополосной амплитудной модуляции, когда излучается несущая плюс верхняя боковая полоса | compatible sideband transmission |
| media. | передача на независимой боковой полосе, при которой несущая повторно вводится на малой мощности после её нормального подавления для возможности приёма обычным AM-приёмником, обычно представляет собой эквивалент однополосной амплитудной модуляции, когда излучается несущая плюс верхняя боковая полоса | amplitude modulation equivalent |
| mil. | подавление боковых лепестков приёмника | Receiver Side Lobe Suppression (WiseSnake) |
| mil., avia. | подавление паразитного сигнала в приёмнике | receiver attenuation |
| telecom. | подавление ложных сигналов приёмника | Receiver Spurious Rejection (Johnny Bravo) |
| media. | подавление несущей звукового сопровождения в ТВ приёмнике | sound rejection |
| media. | подавление несущей звукового сопровождения в ТВ приёмнике | takeoff |
| media. | подавление несущей звукового сопровождения в ТВ приёмнике | take-off |
| media. | подавление несущей звукового сопровождения в ТВ приёмнике | rejection of the accompanying sound |
| quant.el. | подавление приёмника | receiver suppression |
| tech. | подавление сигнала в приёмнике | receiver attenuation |
| mil., avia. | подавление сигналов, принимаемых по боковым лепесткам диаграммы направленности приёмника | receiver sidelobe suppression |
| tech. | подавление шумов в ЧМ-приёмнике | quieting (сильным сигналом) |
| el. | подавление шумов в ЧМ-приёмнике сильным сигналом | quieting |
| media. | приёмник, подвергаемый радиоэлектронному подавлению | victim receiver |
| el. | приёмник с подавлением местных помех | anticlutter receiver |
| el. | приёмник с подавлением радиопомех от зеркального канала | image rejection receiver |
| media. | корреляционный приёмник сигналов со спектром, расширенным путём непосредственной модуляции несущей псевдослучайной последовательностью, содержащий в своём составе дополнительные устройства подавления помех | suppressor-aided direct sequence receiver (напр., режекторы узкополосных или прерыватели импульсных помех) |
| mil., avia. | приёмник системы радиоэлектронного подавления | countermeasures receiver system |
| el. | схема запирания приёмника для подавления внешних радиопомех | RFI suppressor |
| el. | схема запирания приёмника для подавления внешних радиопомех | radio-frequency interference suppressor |
| el. | схема запирания приёмника для подавления помех | interference suppressor |
| Makarov. | схема запирания приёмника для подавления помех | interference blanker |
| el. | схема запирания приёмника для подавления синхронных помех | synchronous noise suppressor |
| Makarov. | схема запирания приёмника для подавления синхронных помех | synchronous noise blanker |
| mil., avia. | усовершенствованный блок запирания приёмника для подавления помех | advanced interference blanker unit |
