Terms containing подавать декларацию

Subject	Russian	English
econ.	лицо, переставшее подавать налоговые декларации	stop-filer (вид нарушения налоговой дисциплины)
tax.	налоговая декларация, совместно подаваемая обоими супругами	joint return
Makarov.	подавать в таможню судовую декларацию	enter a ship at the custom-house
cust.	подавать декларацию	file a declaration (Tereshchenko_O)
law	подавать декларацию	file (Alexander Matytsin)
tax.	подавать декларацию о доходах и имуществе	file the asset and income declaration (Alexander Matytsin)
econ.	подавать декларацию по приходе	enter inwards (судна)
nautic.	подавать декларацию по приходе судна в порт	enter the ship
tax.	подавать налоговую декларацию	file a tax return
inf.	подавать налоговую декларацию	do one's taxes (Ремедиос_П)
tax.	подавать налоговую декларацию ... месяц, день, год или раньше	file your return on or before (month, day, year)
tax.	подавать налоговую декларацию о дохода	file an income-tax return
busin.	подавать налоговую декларацию о доходах	file an income-tax return
tax.	подавать налоговую декларацию отдельно	file separately (от каждого супруга)
econ.	подавать предварительную таможенную декларацию	preenter
tax.	подавать совместную налоговую декларацию	file jointly (на обоих супругов)
busin.	подавать таможенную декларацию	enter
gen.	подавать таможенную декларацию	enter goods (на провози́мые това́ры)
nautic.	подавать таможенную декларацию по отходе	enter outwards
nautic.	подавать таможенную декларацию по приходе	enter inwards
gen.	тот, кто подаёт декларацию	declarant