Terms containing под другим углом

Subject	Russian	English
gen.	взглянуть под другим углом	look from a different perspective (Mira_G)
scient.	если мы посмотрим на эту проблему под другим углом	if we look at this problem from another aspect
nautic.	зыбь, пересекающая под углом другую систему волн	cross sea
Makarov.	интересы нации давали ему право рассматривать его нынешнее положение под другим углом	the interests of the nation entitled him to regard his position under another aspect
wood.	косая забивка гвоздей в поверхность деревянных элементов, так что гвоздь проходит и через другой деревянный элемент, расположенный под углом к первому	toe nailing
literal.	под другим углом	from a different angle (At first glance, this piece of artwork looks normal. However, if you look at it from a different angle you may be in for an incredibly cool surprise.)
gen.	под другим углом зрения	through a different lens (Alex_Odeychuk)
gen.	под совершенно другим углом зрения	from a completely different angle (Alex_Odeychuk)
gen.	показать под другим, иным углом	obvert
gen.	показать под другим углом	obvert
Makarov.	рассматривать что-либо под другим углом	get a new angle on
media.	серия рисунков персонажа мультфильма, показывающая его строение, размеры в сравнении с другими персонажами, а также как он выглядит под различными углами восприятия, используется как образец для художников-мультипликаторов при создании персонажей в соответствии с требованиями фильма	model sheet
construct.	стена, примыкающая к другой под углом	canted wall
construct.	стена, примыкающая к другой под углом	cant wall
media.	съёмка камерой под другим углом, чем съёмка с противоположной стороны снимаемого объекта, но дающая тот же результат	false reverse
media.	тип коннектора оптического кабеля, в котором конечные поверхности оптического волокна вогнуты внутрь, что позволяет расходящимся от источника света лучам входить под небольшими углами, это увеличивает эффективность связи с другими коннекторами	dimpled connector