| Subject | Russian | English |
| ecol. | биологическая поглотительная способность | biological absorbability |
| transp. | глушитель напр. автомобильный поглотительного типа | absorption muffler |
| auto. | глушитель поглотительного типа | absorption muffler |
| chem. | десорбирование поглотительного масла | stripping of oil |
| oil | десорбция поглотительного масла | oil stripping |
| oil | десорбция поглотительного масла | oil denuding |
| tech. | десорбция продуктов из поглотительного масла | oil stripping |
| chem. | заполненный поглотительным раствором змеевик | absorption coil |
| Makarov. | змеевик, наполненный поглотительным раствором | absorption coil |
| chem. | импинжер, поглотительный прибор | impinger (Karabas) |
| polym. | испытание на поглотительную способность | capillary test |
| O&G, oilfield. | исследование поглотительной способности скважины ступенчатым изменением давления | step rate test (напр., перед проведением ГРП vatnik) |
| Makarov. | истощение поглотительной способности угля | char exhaustion |
| Makarov. | исчерпывание поглотительной способности угля | char exhaustion |
| agric. | катионная поглотительная способность | cation absorption capacity |
| oil | керамиковая бутыль для распределения орошения поглотительной колонны | beehive |
| O&G, sakh.a. | коалесцирующий фильтр на выходе поглотительной колонны | filler coalescer |
| ecol. | механическая поглотительная способность | mechanical absorbability |
| Makarov. | механическая поглотительная способность | exchange absorbability |
| oil | наполненный поглотительным раствором | absorption coil |
| tech. | насыщенное абсорбционное масло, насыщенное поглотительное масло | fat oil |
| tech. | насыщенное поглотительное масло | fat oil |
| tech. | насыщенное поглотительное масло | rich oil |
| phys.chem., Makarov. | обменная поглотительная способность | absorbability |
| ecol. | обменная поглотительная способность | exchange absorbability |
| agric. | обменная физико-химическая поглотительная способность | exchange absorbability |
| agrochem. | обменная физикохимическая поглотительная способность | exchange absorbability |
| Makarov. | обогащённое поглотительное масло | rich oil |
| antenn. | V-образная антенна без поглотительных нагрузок | unterminated V antenna |
| Makarov. | определение поглотительной способности | absorption test (муки) |
| tech. | орошать ректификационную колонну поглотительным маслом | spray wash oil into a scrubber |
| tech. | отбензиненное абсорбционное масло, отбензиненное поглотительное масло | lean oil |
| tech. | отбензиненное поглотительное масло | denuded oil |
| Makarov. | отбензиненное поглотительное масло | lean oil |
| media. | плечо напр., моста, к которому подсоединена поглотительная нагрузка | dummy port |
| ecol. | поглотительная башня | scavenging tower |
| pulp.n.paper | поглотительная башня | reaction tower |
| pulp.n.paper | поглотительная башня | absorption tower (поглощения) |
| pulp.n.paper | поглотительная башня | absorbing tower (поглощения) |
| tech. | поглотительная башня | scrubber (в производстве кокса) |
| oil | поглотительная башня | absorption tower |
| oil | поглотительная башня | absorbing tower |
| chem. | поглотительная башня | absorbing column |
| tech. | поглотительная башня | absorption column |
| forestr. | поглотительная башня | stone tower |
| forestr. | поглотительная башня | limestone tower |
| Makarov. | поглотительная башня | tower washer (в производстве кокса) |
| forestr. | поглотительная башня для остаточных газов регенерационной установки | tail gas tower |
| oil | поглотительная башня, орошаемая кислотой | acid tower |
| oil | поглотительная башня, орошаемая щелочным раствором | alkaline tower |
| tech. | поглотительная башня с кислотным орошением | acid tower |
| tech. | поглотительная башня с щелочным орошением | alkaline tower |
| oil | поглотительная бутыль | absorption bottle |
| biol. | поглотительная воронка | absorption tower |
| agric. | поглотительная гибридизация | following hybridization |
| tech. | поглотительная жидкость | stripping liquid |
| oil | поглотительная жидкость | absorption liquid |
| tech. | поглотительная жидкость | absorbing liquid (Alex Lilo) |
| Makarov. | поглотительная жидкость | strippant |
| nucl.phys. | поглотительная зона | poison section (управляющего стержня) |
| tech. | поглотительная зона | poison section (управляющего стержня ядерного реактора) |
| energ.ind. | поглотительная зона регулирующего стержня ядерного реактора | poison section |
| Makarov. | поглотительная зона управляющего стержня ядерного реактора | poison section |
| product. | поглотительная колонка | absorber column (igisheva) |
| pulp.n.paper | поглотительная колонка | absorbing column |
| ecol. | поглотительная колонка | absorption column |
| product. | поглотительная колонна | absorber column (igisheva) |
| O&G, sakh.a. | поглотительная колонна | contactor outlet |
| tech. | поглотительная колонна | absorbing column |
| tech. | поглотительная колонна | absorption tower |
| oil | поглотительная колонна | absorption column |
| ecol. | поглотительная колонна | absorbing tower |
| O&G, sakh.a. | поглотительная колонна гликоля | glycol contactor |
| tech. | поглотительная колонна с известняком | lime-rock tower |
| tech. | поглотительная колонна с известняком | lime rock tower |
| mil., WMD | поглотительная коробка | filter canister |
| Gruzovik, mil., WMD | поглотительная коробка | filter box of a respirator |
| Makarov. | поглотительная коробка | canister (напр., респиратора) |
| tech. | поглотительная масса | absorption mass |
| Makarov. | поглотительная насадка | packing |
| Makarov. | поглотительная перегородка | absorbing septum (напр. отделяющая моторный отсек в автомобиле) |
| oil | поглотительная пипетка | absorption pipet |
| phys. | поглотительная секция | absorption section |
| polym. | поглотительная система | absorption system |
| O&G, oilfield. | поглотительная скважина | disposal well (trenoga) |
| Makarov. | поглотительная скважина | injection well (для захоронения радиоактивных отходов) |
| oil | поглотительная склянка | absorption flask |
| mil., WMD | поглотительная склянка для пробоотбора | absorption sampling bottle |
| chem. | поглотительная смола | scavenger resin (реагент на твердой подложке, который реагирует с нежелательными веществами и удаляет его из раствора. алешаBG) |
| mil. | поглотительная способность | absorbing power |
| mil., tech. | поглотительная способность | absorbing capacity (грунта) |
| meteorol. | поглотительная способность | absorbing properties |
| road.wrk. | поглотительная способность | absorptive character |
| road.wrk. | поглотительная способность | adsorption |
| cem. | поглотительная способность | absorptive properties |
| cem. | поглотительная способность | power absorption |
| road.wrk. | поглотительная способность | power of adsorption |
| wood. | поглотительная способность | absorbing capacity |
| immunol. | поглотительная способность | phagocytic ability (Lifestruck) |
| oil | поглотительная способность | absorption capacity |
| oil | поглотительная способность | intake (скважины) |
| oil | поглотительная способность | saturating capacity |
| oil | поглотительная способность | capacity absorption |
| oil | поглотительная способность | intake capacity (скважины) |
| oil | поглотительная способность | receptivity |
| oil | поглотительная способность | absorptive capacity |
| oil | поглотительная способность | absorbing ability |
| road.wrk. | поглотительная способность | absorptive quality |
| mining. | поглотительная способность | adsorption power |
| auto. | поглотительная способность | power of absorption |
| dril. | поглотительная способность | intake capacity |
| agric. | поглотительная способность | receptiveness |
| agric. | поглотительная способность | exchange capacity |
| gen. | поглотительная способность | saturation capacity |
| Makarov. | поглотительная способность | absorbing capacity (в-ва) |
| Makarov. | поглотительная способность | absorptance |
| Makarov. | поглотительная способность | saturating capacity (при ионообмене) |
| gen. | поглотительная способность | absorbency (AlexP73) |
| antenn. | поглотительная способность | absorptivity |
| agrochem. | поглотительная способность | absorbability (почвы и т.п.) |
| gen. | поглотительная способность | absorptivity |
| ecol. | поглотительная способность | adsorption capacity |
| ecol. | поглотительная способность | adsorptive capacity |
| med. | поглотительная способность | absorbing capacity (абсорбционная; вещества) |
| gen. | поглотительная способность | absorbability |
| gen. | поглотительная способность | absorptive power |
| O&G, phys. | поглотительная способность адсорбента | adsorptive power of an adsorbent |
| ecol. | поглотительная способность адсорбента | performance of the adsorbent |
| geogr. | поглотительная способность почв | absorbing capacity of soil |
| ecol. | поглотительная способность почвы | soil digestion |
| forestr. | поглотительная способность почвы | storing capacity of soil |
| agric. | поглотительная способность почвы | absorption capacity of soil |
| biotechn. | поглотительная способность почвы | absorbing capacity of soil (lxu5) |
| soil. | поглотительная способность почвы | soil adsorption capability (dimock) |
| ecol. | поглотительная способность почвы | absorbing power |
| oil | поглотительная способность скважины | intake of hole |
| O&G. tech. | поглотительная способность скважины | intake capacity |
| dril. | поглотительная способность скважины | intake of the hole |
| transp. | поглотительная способность толчков и ударов | shock absorption capacity (автомобильной подвески) |
| astronaut. | поглотительная схема | absorber |
| oil | поглотительная трубка | absorption tube |
| astronaut. | поглотительная цепь | absorber |
| O&G | поглотительное боновое заграждение | absorbing booms containment (MichaelBurov) |
| tech. | поглотительное извлечение | absorption extraction |
| tech. | поглотительное масло | wash oil (в коксохимическом производстве) |
| tech. | поглотительное масло | washing oil (в коксохимическом производстве) |
| tech. | поглотительное масло | scrubbing officer |
| tech. | поглотительное масло | absorbent oil |
| tech. | поглотительное масло | sponge oil |
| oil | поглотительное масло | gas-absorber oil |
| oil | поглотительное масло | scrubbing oil (в газобензиновом производстве) |
| oil | поглотительное масло | stripping oil (в газобензиновом производстве) |
| oil | поглотительное масло | straw oil (в газобензиновом производстве) |
| oil | поглотительное масло | absorption oil (для извлечения бензина из промысловых или нефтезаводских газов) |
| oil | поглотительное масло | denuded oil |
| chem. | поглотительное масло | stripped oil |
| tech. | поглотительное масло | straw oil |
| tech. | поглотительное масло | stripping oil |
| tech. | поглотительное масло | gas absorber oil |
| tech. | поглотительное масло | absorption oil |
| agric. | поглотительное скрещивание | accumulation cross breeding (животных) |
| Makarov. | поглотительное скрещивание | upgrading |
| agric. | поглотительное скрещивание | absorptive crossing (животных) |
| Makarov. | поглотительное скрещивание | accumulation cross breeding |
| media. | поглотительное сопротивление | swamping resistance |
| el. | поглотительное сопротивление | dead resistance |
| tech. | поглотительное сопротивление | absorbing resistor |
| Makarov. | поглотительные траншеи | absorption trenches |
| tech. | поглотительный вентиль | absorption isolator |
| automat. | поглотительный волномер | absorption wavemeter |
| automat. | поглотительный волномер | absorption frequency meter |
| tech. | поглотительный колодец | absorbing well |
| tech. | поглотительный колодец | absorption well |
| tech. | поглотительный колодец | soakaway |
| oil | поглотительный контактор | solvent contactor |
| astronaut. | поглотительный контур | absorber |
| tech. | поглотительный модулятор | absorption-type modulator |
| tech. | поглотительный модулятор | absorption modulator |
| antenn. | поглотительный модулятор-переключатель | absorption modulator-switch |
| tech. | поглотительный ослабитель | dissipative attenuator |
| mil., WMD | поглотительный раствор | absorbing solution |
| IT | поглотительный резистор | absorbing resistor |
| railw. | поглотительный реостат | resistor bank |
| nat.res. | поглотительный сосуд | absorption cell |
| tech. | поглотительный сосуд | absorption vessel |
| biotechn. | поглотительный фильтр | dewaterer |
| electr.eng. | поглотительный элемент | absorber finger |
| energ.ind. | поглотительный элемент | absorber finger (в системе защиты ядерного реактора) |
| geol. | почва с нарушенной поглотительной способностью | ill-balanced soil |
| met. | тарелка поглотительной колонны | absorption tower plate |
| tech. | тарелка поглотительной колонны | passette |
| antenn. | уголковая антенна без поглотительных нагрузок | unterminated V antenna |
| met. | унос поглотительного масла | wash-oil entrainment |
| ecol. | физическая поглотительная способность | physical absorbability |
| ecol. | химическая поглотительная способность | chemical absorbability |
